salam
มีเรื่องมาขอช่วยพี่น้องที่นี่นิดนึงค่ะ
พอดีที่บ้านของเพื่อน คนนึง จะเปิดร้านค้า และต้องการที่จะตั้งชื่อร้านความหมายดีๆที่เป็นภาษาอาหรับ
คิดว่าพี่น้องที่นี่น่าจะช่วยได้ มากมายทีเดียว (เนอะ)
ปล. ใครนึกชื่อ เท่ห์ๆ ความหมายดีๆ ออก ช่วยทีเน่อ ^^
อ้อ ขอเป็นภาษาอาหรับ พร้อมความหมายภาษาไทยนะค่ะ ^^''
Re: ชื่อดีดี... By: Al Fatoni Date: ก.พ. 14, 2009, 04:02 PM
ผมขอเสนอชื่อว่า "อิคลาศ" ครับ ตามชื่อก๊ะนั่นแหละ อิอิ ความหมายก็ดี ไม่ต้องบอกแล้วกระมัง - วัสสลาม
Re: ชื่อดีดี... By: ILHAM Date: ก.พ. 14, 2009, 05:01 PM
เซากี ร้านของฉัน
ฆอนี ร่ำรวย
บัยตุลมาล บ้านทรัพย์สิน คลัง หรืออะไรประมาณนั้น
Re: ชื่อดีดี... By: al-azhary Date: ก.พ. 14, 2009, 05:58 PM
salam
มีเรื่องมาขอช่วยพี่น้องที่นี่นิดนึงค่ะ
พอดีที่บ้านของเพื่อน คนนึง จะเปิดร้านค้า และต้องการที่จะตั้งชื่อร้านความหมายดีๆที่เป็นภาษาอาหรับ
คิดว่าพี่น้องที่นี่น่าจะช่วยได้ มากมายทีเดียว (เนอะ)
ปล. ใครนึกชื่อ เท่ห์ๆ ความหมายดีๆ ออก ช่วยทีเน่อ ^^
อ้อ ขอเป็นภาษาอาหรับ พร้อมความหมายภาษาไทยนะค่ะ ^^''
นึกชื่อออก แต่ไม่เทห์ ชื่อร้าน "อัลมาอิดะฮ์" ความหมาย "สำรับจากฟากฟ้า"
Re: ชื่อดีดี... By: มุสลิมเย็น Date: ก.พ. 14, 2009, 06:20 PM
salam
ผมชอบชื่อร้านอยู่ชื่อหนึ่งครับ รู้สึกว่ารานจะอยู่ที่ซอยราม 53 หรือป่าวไม่แน่ใจ ชื่อร้าน "ขอความสันติจงมีแด่เธอ" ภาษาไทยนี่แหละโดนใจผมจริงๆ
สำหรับชื่อภาษาอาหรับผมก็ไม่สันทัดเท่าไหร่ครับ ความเห็นของผมลองเลือกชื่อของสวรรค์สักชื่อก็น่าจะดีน่ะ มี ตั้ง 7 ชั้น คิดว่าน่าจะเพราะๆทั้งนั้นครับ วัสลาม
Re: ชื่อดีดี... By: nur-ainee Date: ก.พ. 14, 2009, 06:36 PM
salam
hasna หมายถึง cantik
hana หมายถึง rezki tanpa kepayahan
imtinan หมายถึง anugerah ilahi
iftinan หมายถึง menarik perhatian
jinan หมายถึง surga-surga
muna หมายถึง cita cita
rifa หมายถึง setuju mufakat
หวังว่าคงจะมีสักชื่อที่ถูกใจคุณ iklas นะค่ะ
wasalam
Re: ชื่อดีดี... By: ILHAM Date: ก.พ. 14, 2009, 06:44 PM
ว่าแต่ ร้านนี้ขายอะไรหรือ
Re: ชื่อดีดี... By: Almujahid Date: ก.พ. 14, 2009, 08:47 PM
albarakah ความหมายคงไม่ต้องแปลนะ
Re: ชื่อดีดี... By: Al Fatoni Date: ก.พ. 14, 2009, 09:08 PM
หากเป็นร้านอาหาร ผมชอบชื่อที่บังอัลฯ เสนอนะครับ "อัลมาอิดะฮ์" --> "สำรับจากฟากฟ้า" - วัสสลาม
Re: ชื่อดีดี... By: - ครูจริงใจ- Date: ก.พ. 15, 2009, 07:11 AM
salam
ญะซากูมุลลอฮูค็อรย์ ทุกๆ ท่าน มากมายเจ้าค่ะ ที่ร่วมกันคิดชื่อ ดีดีให้
..
อ้างจาก: อิลฮาม
^
ว่าแต่ ร้านนี้ขายอะไรหรือ
ร้านนี้ขายของทั่วไป ทั้ง ปลีกและส่ง ค่ะเป็นร้านขนาดปานกลางคล้ายๆกับมินิมาร์ท ^^''
..