คุณ ad-dunya ครับ
รบกวนขอคำแปลด้วยได้รึเปล่าครับ
# ขอบคุณครับ กำลังตามอ่านอยู่ครับผม
Re: สวรรค์และนรก ทั้งสองสิ่งนี้จะสูญสลายไปหรือไม่ ?? By: Napat Date: เม.ย. 28, 2009, 09:21 PM
อ้างถึง
ابن تيمية يقول ( إن النار تفنى ) والألباني يخطئه فيها ويقول ( إنها لا تفنى )
ท่านอิบนุ ตัยมียะฮฺกล่าวว่า "แท้จริงนรกนั้น จะสูญสลายไป" ส่วนท่านเชค อัลบานีย์ ถือว่าทัศนะของท่านอิบนุตัยมียะฮฺนั้นผิดพลาด และท่าน อัลบานีย์ มีทัศนะว่า "แท้จริงนรกนั้นจะไม่สูญสลายไป"
Re: สวรรค์และนรก ทั้งสองสิ่งนี้จะสูญสลายไปหรือไม่ ?? By: Napat Date: เม.ย. 28, 2009, 09:32 PM
อ้างถึง
وهي مسألة عقائدية خطيرة .
ثبت أن ابن تيمية يقول بفناء النار ويدعي أن في المسألة نزاعاً معروفاً عن التابعين ومن بعدهم فيها ، والكل منا يعرف أن هذه المسألة من مسائل العقيدة لأنها لا تذكر في باب الوضوء من كتب الفقه ولا في باب الحيض والنفاس ولا في غير ذلك من الأبواب كالإجارة والنكاح وغيرها !! فإذن هي من مسائل أصول الإعتقاد ومع ذلك جرى الخلاف فيها بين ابن تيمية وتلميذه ابن القيم من جهة وبين الألباني من جهة أخرى . وإليك ذلك باختصار :
นี่คือ ปัญหาในเรื่องของอะกีดะฮิที่ถือว่าอันตรายมาก.
แท้จริงท่านอิบนุ ตัยมียะฮฺ ได้ยืนยันถึงคำกล่าวของท่านในเรื่องการดับสูญของนรก แท้จริงมัสอะละฮฺนี้เป็นที่รู้กันว่ามีการถกเถียงกันมาตั้งแต่สมัยตาบิอีนและกลุ่มชนหลังจากนั้น และเราทุกคนก็ทราบกันดีว่าแท้จริงแล้วมัสอะละฮฺนี้ เป็นมัสอะละฮฺที่เกี่ยวกับอะกีดะฮฺ เนื่องจากมัสอะละฮฺนี้ไม่ได้ถูกกล่าวขึ้นในเรื่องของการอาบน้ำละหมาด จากตำราฟิกฮฺ แล้วก็ไม่ได้ถูกกล่าวถึงในเรื่องของเฮด , นิฟาส , และก็ไม่ได้ถูกกล่าวถึงในเรื่องอื่นๆ เช่นกัน อาทิ ในเรื่องของการเช่าจ้าง , การนิกะฮฺ และอื่นๆ .... ดังนั้นแน่นอนว่า นี่คือมัสอะละฮฺที่เกี่ยวข้องกับหลักการยึดมั่น และในนเรื่องดังกล่าวนี้ ได้มีการขัดแย้งกันระหว่างทัศนะของฝ่าย ท่านอิบนุ ตัยมียะฮฺและอิบนุก็อยยิม (ลูกศิษย์ของท่าน) กับ ทัศนะของฝ่ายท่านเชค อัลบานีย์ ซึ่งพอจะสรุปคร่าวๆ ได้ดังนี้..
Re: สวรรค์และนรก ทั้งสองสิ่งนี้จะสูญสลายไปหรือไม่ ?? By: colidlayla Date: เม.ย. 29, 2009, 01:10 PM
salam
แน่นอนว่าทุกสิ่งที่เป็นมัคลูก นั้นสูญสลายทั้งสิ้น ยกเว้น ไว้ 10 หรือ 7 ประการ ที่ อัลลอฮ คงรักษา เอาไว้ ครับ
Re: สวรรค์และนรก ทั้งสองสิ่งนี้จะสูญสลายไปหรือไม่ ?? By: al-firdaus~* Date: เม.ย. 29, 2009, 06:45 PM
สวรรค์และนรก นั้นต้องสูญสลาย
แต่อัลลอฮฺทรงรักษาไว้
หากพระองค์ประสงค์ให้มันสูญสลาย ก็ย่อมเป็นเรื่องง่ายดายสำหรับพระองค์
อัลลอฮฺทรงเป็นผู้รักษายิ่ง อีกทั้งทรงปรีชายิ่ง
เข้าใจถูกใช่ไหม
Re: สวรรค์และนรก ทั้งสองสิ่งนี้จะสูญสลายไปหรือไม่ ?? By: al-azhary Date: เม.ย. 29, 2009, 07:46 PM
salam
แน่นอนว่าทุกสิ่งที่เป็นมัคลูก นั้นสูญสลายทั้งสิ้น ยกเว้น ไว้ 10 หรือ 7 ประการ ที่ อัลลอฮ คงรักษา เอาไว้ ครับ
ใช่แล้วครับ แต่ในขณะเดียวกันนั้น สิ่งที่อื่นจากอัลเลาะฮ์ ย่อมรับการสูญสลายได้ หมายถึงในตัวของนรกและสวรรค์นั้น รับการสูญสลาย قَابِلٌ للعَدَمِ แต่อัลเลาะฮ์ทรงรักษามันไว้ไม่ให้สูญสลายนั่นเองครับ
ส่วนประเด็นที่ท่านอิบนุตัยมียะฮ์บอกว่า นรกมีสิทธิ์สูญสลายนั้น หากพูดในเชิงของหลักสติปัญญาความเชื่อ العَقْلِيُّ ก็รับการสูญสลายได้หากอัลเลาะฮ์ทรงประสงค์ แต่หากพูดตามหลักศาสนา الشَرْعِيُّ แน่นอนว่ามีตัวบทจากอัลกุรอานหลายบทที่ยืนยันว่านรกและสวรรค์จะอยู่ตลอดไป(ตามที่อัลเลาะฮ์ทรงประสงค์) ดังนั้นทัศนะของท่านอิบนุตัยมียะฮ์จึงอ่อนมากเกี่ยวกับประเด็นนี้นะครับ
วัลลอฮุอะลัม
Re: สวรรค์และนรก ทั้งสองสิ่งนี้จะสูญสลายไปหรือไม่ ?? By: Napat Date: เม.ย. 29, 2009, 08:40 PM
อ้างถึง
....... قال الألباني في مقدمة كتاب رفع الأستار لإبطال أدلة القائلين بفناء النار لمحمد بن إسما عيل الأمير الصنعاني ص 7 ما نصه :
فأخذت في البطاقات نظراً وتقليباً ، عما قد يكون فيها من الكنوز بحثاً وتفتيشاً ، حتى وقعت عيني على رسالة للإمام الصنعاني ، تحت اسم : رفع الأستار لإبطال أدلة القائلين بفناء النار . في مجموع ، رقم الرسالة فيه : (2619) ، فطلبته ، فإذا فيه عدة رسائل ، هذه الثالثة منها ، فدرستها دراسة دقيقة واعية ، لأن مؤلفها الإمام الصنعاني رحمه الله تعالى رد فيها على شيخ الإسلام ابن تيمية وتلميذه ابن القيم ميلهما إلى القول بفناء النار ، بأسلوب علمي رصين دقيق ، من غير عصبية مذهبية ، ولا متابعة أشعرية ولا معتزلية ، كما قال هو نفسه رحمه الله تعالى في آخرها .
ท่านเชค อัลบานีย์ ได้กล่าวในคำนำของตำรา رفع الأستار لإبطال أدلة القائلين بفناء النار ของท่าน มุหัมมัด บิน อิสมาแอล อัล-อะมีร อัศ-ศอนอานีย์ ว่า
ฉันได้เอาเอกสารต่างๆ มาดูและตรวจสอบ เผื่อว่าบางทีในเอกสารเหล่านี้จะเป็นหนึ่งในคลังของการค้นคว้าและตรวจสอบ จนกระทั่งฉันได้พบกับเอกสารฉบับหนึ่ง ซึ่งเป็นสาส์นของท่านอิมาม อัศ-ศอนอานีย์ ที่ชื่อว่า "رفع الأستار لإبطال أدلة القائلين بفناء النار " ดังนั้นฉันจึงได้ขอมาอ่านซึ่งในเอกสารเหล่านี้ได้รวบรวมไว้ซึ่งเอกสารทางวิชาการมากมาย และสาส์นของท่านอิมาม อัศ-ศอนอานีย์ เป็นสาส์นฉบับที่สาม ดังนั้นฉันได้นำสาส์นฉบับนี้มาอ่านดูอย่างละเอียด และก็พบว่าแท้จริงในสาส์นของท่านอิมาม อัศ-ศอนอานีย์ ฉบับนี้นั้นท่านผู้เขียนได้เขียนขึ้นเพื่อตอบโต้ ท่านอิบนุ ตัยมียะฮฺและลูกศิษย์ของท่าน คือ ท่านอิบนุ ก็อยยิม ซึ่งทั้งสองท่านนี้ได้มีทัศนะที่เอนเอียงไปในคำกล่าวที่ว่า แท้จริงนรกนั้นจะสูญสลายไป ซึ่งการตอบโต้นี้เป็นการตอบโต้ในเชิงวิชาการที่ละเอียดมาก โดยที่การตอบโต้นี้ไม่ได้ตั้งอยู่ว่าจะมาจากมัซฮับไหน ไม่ได้ตั้งอยู่บนการเป็นอัชอะรีย์ หรือการเป็นมุอฺตะซิละฮฺ เหมือนกับที่ท่านผู้แต่งได้กล่าวไว้ในช่วงท้ายของสาส์นฉบับนี้..
Re: สวรรค์และนรก ทั้งสองสิ่งนี้จะสูญสลายไปหรือไม่ ?? By: ILHAM Date: เม.ย. 29, 2009, 09:51 PM
ของมุงเกน เอาอะไรมาก
Re: สวรรค์และนรก ทั้งสองสิ่งนี้จะสูญสลายไปหรือไม่ ?? By: ฮัยฟาอ์ Date: เม.ย. 30, 2009, 01:39 PM
ขออยู่ในสวนสวรรค์ตลอดไป อินชาอัลเลาะห์
สวรรค์และนรกจะสูญสลายไปหรือไม่??? By: นักเดินทาง Date: ต.ค. 20, 2010, 06:36 PM
ผมอยากทราบว่า สวรรค์กับนรกนั้นจะสูญสลายไปหรือไม่ เพราะมันทั้งสองนั้นเป็นมัคลู๊ก ขอความกระจ่างแจ้งด้วยครับ ญาซากุมุลลอฮ์ฮูคัยรอน
Re: สวรรค์และนรกจะสูญสลายไปหรือไม่??? By: Bangmud Date: ต.ค. 20, 2010, 06:40 PM
ผมเห็นว่าสวรรค์และนรกนั้นเป็นส่วนหนึ่งของ العلم الغيب ถึงอยากรู้อย่างไรก็ไม่ต้องไปค้นคว้า รู้เท่าที่อัลลอฮฺทรงบอกให้เรารู้ก็น่าจะพอเพียงแล้ว
Re: สวรรค์และนรกจะสูญสลายไปหรือไม่??? By: ฮุ้นปวยเอี๊ยง Date: ต.ค. 20, 2010, 06:56 PM
بسم الله الرحمن الرحيم
และบรรดาผู้ที่ศรัทธา และประกอบสิ่งที่ดีงามทั้งหลายนั้น ชนเหล่านี้แหละคือชาวสวรรค์โดยทีพวกเขาจะพำนักอยู่ในสวรรค์โดยที่พวกเขาจะพำนักอยู่ในสวรรค์ตลอดกาล
และอย่าวิงวอนขอต่อพระเจ้าอื่นคู่เคียงกับอัลลอฮ์ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากพระองค์ทุกสิ่งย่อมพินาศนอกจากพระพักตร์ของพระองค์
สวรรค์กับนรกนั้นจะสูญสลายไปหรือไม่ เพราะมันทั้งสองนั้นเป็นมัคลู๊ก 
Re: สวรรค์และนรกจะสูญสลายไปหรือไม่??? By: Napat Date: ต.ค. 20, 2010, 07:10 PM
นั่นนะสิ..อยากรู้เหมือนกันว่า "ชาวสวรรค์จะอยู่ในสวรรค์ตลอดกาล และ ชาวนรกจะอยู่ในนรกตลอดกาล"
หรือว่า ทุกอย่างจะสูญสลายไปหมดยกเว้นอัลลอฮฺ ตะอาลา องค์เดียว...
Re: สวรรค์และนรกจะสูญสลายไปหรือไม่??? By: hiddenmin Date: ต.ค. 20, 2010, 07:13 PM
ทั้งสองนั้นเป็นจริง ไม่ได้ขัดแย้งกัน จะหรือทำไม
Re: สวรรค์และนรกจะสูญสลายไปหรือไม่??? By: al-firdaus~* Date: ต.ค. 20, 2010, 07:21 PM