บิสมิลลาฮิรเราะห์มานิรเราะฮีม
อัลฮัมดุลิลลาฮฺ วัซซอลาตุวัสสลาม อะลารอซูลิลลาฮฺ
อัมมาบะอฺดฺ
ผมขอแปลเรื่องเลือดเสีย จากหนังสือ ตักรีรอตตุสสะดีดะฮฺ
ซึ่งเป็นหนังสือที่อ่านแล้วสามารถเข้าใจง่าย
เลือดเสียคือ เลือดที่ออกมามากเกินกว่าเวลาของเฮด(ประจำเดือน)หรือมาเกินเวลาของนิฟาส(เลือดหลังคลอดบุตร)
หรือเรียกอีกอย่างว่า เลือดที่ออกมาอื่นจากเวลาของเฮดและนิฟาส
Re: เลือดเสีย สิ่งจำเป็นที่ผู้หญิงหลายๆคนจำเป็นต้องรู้ By: บาชีร Date: มิ.ย. 16, 2009, 02:50 PM
1 أسود สีดำ
2 أحمر สีแดง
3أشقر สีน้ำตาล สีแดงอ่อน
4أصفر เหลือง
5أكدر (อันนี้ไม่แน่ใจว่าสีอะไร แต่ที่พอเข้าใจคือ สี เหลืองอ่อนๆ พี่น้องที่รู้ลองแปลหน่อย)
Re: เลือดเสีย สิ่งจำเป็นที่ผู้หญิงหลายๆคนจำเป็นต้องรู้ By: tholib Date: มิ.ย. 16, 2009, 08:58 PM
อ้างถึง
5أكدر (อันนี้ไม่แน่ใจว่าสีอะไร แต่ที่พอเข้าใจคือ สี เหลืองอ่อนๆ พี่น้องที่รู้ลองแปลหน่อย)
น่าจะแปลว่า "สีคล้ำ" หรือ "สีขุ่น" น่ะครับ
ท่านอิบนุมันซูรฺได้กล่าวไว้ในหนังสือ ลิซานุ้ลอร็อบว่า :
ما نَحا نَحوَ السواد
Re: เลือดเสีย สิ่งจำเป็นที่ผู้หญิงหลายๆคนจำเป็นต้องรู้ By: บาชีร Date: มิ.ย. 18, 2009, 01:18 PM
สีดำนั้น แข็งกว่า สีแดง
สีแดงนั้นแข็งกว่าสีน้ำตาล
สีน้ำตาลนั้น แข็งกว่าสีเหลือง
และสีเหลืองแข็งกว่าสี อักดัร
Re: เลือดเสีย สิ่งจำเป็นที่ผู้หญิงหลายๆคนจำเป็นต้องรู้ By: บาชีร Date: มิ.ย. 18, 2009, 01:24 PM
เลือดเสียนั้นมีทั้งหมดเจ็ดแบบ
๑) مبتدأ مميزة
มาครั้งแรกแบบแยกสีของเลือดได้
ความหมายของคำว่า
مبتدأ มุบตะดะอฺ หมายถึงพึ่งมีเลือดมาครั้งแรก และไม่เคยมีประจำเดือนมาก่อน
مميزة คำว่ามุมัยยะซะฮฺ หมายถึง มีเลือดมาแล้วเห็นเป็นสองคุณลักษณะ ที่แข็งและอ่อน
เช่น มาสีดำ กับสีแดง
หุกุมของประเภทนี้นั้น คุณลักษณะที่แข้งนั้น คือประจำเดือน ส่วนคุณลักษณะที่อ่อนนั้นคือเลือดเสีย
Re: เลือดเสีย สิ่งจำเป็นที่ผู้หญิงหลายๆคนจำเป็นต้องรู้ By: บาชีร Date: มิ.ย. 18, 2009, 01:29 PM
ภาพตัวอย่าง
เช่นการที่นางบอกว่า เลือดฉันมาเป็นครั้งแรก ซึ่งมาทั้งหมด 20วัน ติดต่อกัน
สามวันนั้นมีสีดำ (เป็นคุณลักษณะที่แข็ง) และอีกสิบเจ็ดวันนั้น เป็นสีแดง (อ่อน)
ดังนั้นเราจึงลงหุกุมได้ว่า สามวันคือประจำเดือน อีกสิบเจ็ดวันนั้นเป็นเลือดเสีย
Re: เลือดเสีย สิ่งจำเป็นที่ผู้หญิงหลายๆคนจำเป็นต้องรู้ By: บาชีร Date: มิ.ย. 18, 2009, 01:40 PM
ผมจะลงทีละนิดนะครับ
ไม่อยากลงมาก กลัวอ่านไม่ไหวกัน
Re: เลือดเสีย สิ่งจำเป็นที่ผู้หญิงหลายๆคนจำเป็นต้องรู้ By: al-firdaus~* Date: มิ.ย. 18, 2009, 04:00 PM
ญะซากัลลอฮ์ค็อยรอนค่ะน้องบาซิร
Re: เลือดเสีย สิ่งจำเป็นที่ผู้หญิงหลายๆคนจำเป็นต้องรู้ By: บาชีร Date: มิ.ย. 19, 2009, 11:37 AM
และที่แข็งกว่า คือคุณลักษณะที่มาจาก
๑)ความเข้ม
๒)กลิ่น
๓)สีที่มากกว่า(เช่นดำเหนือกว่าแดง)
ฉะนั้น เลือดที่มีกลิ่น ถือว่าแข็งกว่าเลือดที่ไม่มีกลิ่น
และที่เข้มข้นนั้นแข็งกว่าเลือดที่จาง
และที่มีทั้งสามคุณลักษณะนั้น แข็งกว่า ที่มีสองคุณลักษณะ
และที่มีสองคุณลักษณะนั้นแข็งกว่า ที่มีคุณลักษณะเดียว
เช่นเลือดสีดำ เข้มข้น มีกลิ่น มีคุณลักษณะที่แข็งกว่า เลือดสีดำ เข้มข้น แต่ไม่มีกลิ่น หรือ เลือดสีดำ มีกลิ่น แต่สีจาง
แต่ถ้าหากคุณลักษณะเท่ากันเช่น เลือดสีดำ แต่จาง กับเลือดสีแดง แต่เข้ม
ดังนั้น ให้ถือว่าอันแรกที่มาก่อนนั้นคือประจำเดือน
Re: เลือดเสีย สิ่งจำเป็นที่ผู้หญิงหลายๆคนจำเป็นต้องรู้ By: บาชีร Date: มิ.ย. 19, 2009, 11:47 AM
شروط التمييز أربعة
เงื่อนไขของตัมยีซ การแบ่งคุณลักษณะนั้น มีสีข้อ หากมีไม่ครบสี่ข้อ ก็ไม่เรียกว่าตัมยัซ
๑)คุณลักษณะที่แข็งนั้นห้ามมีมาน้อยกว่า อย่างน้อยของประจำเดือน คือ (ห้ามน้อยกว่า หนึ่งวันหนึ่งคืน ก็คือยี่สิบสี่ชั่วโมง)
๒)และคุณลักษณะที่แข็งนั้น จะต้องไม่มากกว่าอย่างมากของประจำเดือน คือ(ต้องไม่มากกว่า สิบห้าวัน)
๓) ห้ามคุณลักษณะที่อ่อนนั้นน้อยกว่าอย่างน้อยของสะอาดระหว่างประจำเดือน ก็คือ ต้องไม่น้อยกว่าสิบห้าวัน
๔)และคุณลักษณะที่อ่อนนั้น จะต้องต่อเนื่องกัน
Re: เลือดเสีย สิ่งจำเป็นที่ผู้หญิงหลายๆคนจำเป็นต้องรู้ By: บาชีร Date: มิ.ย. 19, 2009, 11:59 AM
ที่เขียนไปอ่านแล้วอาจจะเข้าใจยากสักหน่อยครับ
Re: เลือดเสีย สิ่งจำเป็นที่ผู้หญิงหลายๆคนจำเป็นต้องรู้ By: al-firdaus~* Date: มิ.ย. 20, 2009, 11:06 AM
ที่เขียนไปอ่านแล้วอาจจะเข้าใจยากสักหน่อยครับ
เข้าใจดีทีเดียว...ละเอียดยิบ
Re: เลือดเสีย สิ่งจำเป็นที่ผู้หญิงหลายๆคนจำเป็นต้องรู้ By: บาชีร Date: มิ.ย. 20, 2009, 08:18 PM
มาดูแบบที่สองกันบ้างครับ
๒)
مبتدأة غير مميزة
เลือดมาครั้งแรกแต่ไม่มุมัยยะซะฮฺ แบ่งคุณลักษณะไม่ได้
คือการที่มีเลือดมาคุณลักษณะเดียว เช่นมาสีแดงตลอด หรือ ไม่ครบเงื่อนไขสี่ข้อที่กล่าวไว้ในข้างต้น
Re: เลือดเสีย สิ่งจำเป็นที่ผู้หญิงหลายๆคนจำเป็นต้องรู้ By: บาชีร Date: มิ.ย. 20, 2009, 08:23 PM
ุหุกุมก็คือ ประจำเดือนวันเดียวเท่านั้น ก็คือยี่สิบสี่ชั่วโมง และสะอาดยี่สิบเก้าวัน
ในกรณีนี้ หากนางรู้ว่า เลือดมาตอนไหน
แต่หากไม่รู้ จะไปตกอยู่ในหุกุม มุตะหัยยะเราะฮฺ متحيرة
และหุกุมมุตะฮัยยะเราะ นั้น จะมีมาบอกต่อไปข้างหน้า
Re: เลือดเสีย สิ่งจำเป็นที่ผู้หญิงหลายๆคนจำเป็นต้องรู้ By: บาชีร Date: มิ.ย. 20, 2009, 08:24 PM
แบบที่สาม
จำนำเสนอต่อไปอินชาอัลลอฮฺ