ทำไมนักแสดงไม่สวมผ้าคลุม
Re: โครงการวัฒนธรรมสัมพันธ์ไทย-มลายู "จากลุ่มน้ำปัตตานีสู่ลุ่มน้ำเจ้าพระยา" By: ILHAM Date: ก.พ. 08, 2010, 01:20 PM
เพลงมลายูรำเทียน หรือป่าว
เคยรำสมัยมัธยม ถือเทียนตลอดการรำ มีจังหวะหนึ่งม้วนแขนขึ้นไปเหนือศีรษะ
กว่าจะรำจบ น้ำตาแทบเล็ด โดนน้ำตาเทียนจี๊ดๆๆๆ
น่าจะใช่แหละ แต่งานนี้ไม่ได้จุดเพราะลมแรงจังหวะนั้นพอดี
ว่าแต่ โดนน้ำตาเทียนทิ่มหัวเลยหรือก๊ะ
Re: โครงการวัฒนธรรมสัมพันธ์ไทย-มลายู "จากลุ่มน้ำปัตตานีสู่ลุ่มน้ำเจ้าพระยา" By: ILHAM Date: ก.พ. 08, 2010, 01:23 PM
ทำไมนักแสดงไม่สวมผ้าคลุม
อย่าว่าแต่นักแสดงเลย สัปบุรุษก็เยอะแยะ
คือว่า ตามความเห็นของผมนะ เขาจะบอกบูดายอมลายูสมัยก่อนเป็นแบบนี้ ตอนที่พวกเขาถูกลากมาเป็นเชลยตอนนั้นอิสลามเข้ามาแล้ว แต่การแสดงพวกนี้ยังไม่ถูกปราบหมด แต่สมัยนี้แทบไม่มีเหลือแล้ว เขาเลยจำภาพตอนนั้นมา ตอนที่ยังอยู่ในดินแดนมลายู ซึ่งมันเป็นแบบนี้ และจะสื่อออกแบบนี้ อะไรประมาณนั้น
Re: โครงการวัฒนธรรมสัมพันธ์ไทย-มลายู "จากลุ่มน้ำปัตตานีสู่ลุ่มน้ำเจ้าพระยา" By: BungaPatani Date: ก.พ. 08, 2010, 01:29 PM
ทำไมนักแสดงไม่สวมผ้าคลุมแปลกเหมือนกันคับ, แต่ทำให้ผมคิดถึงแถวบ้านเมื่อตอน 100 กว่าปีก่อน. ที่ๆคนยังคลุมผ้ายังไม่ค่อย "ถนัด" Al-hamdlilLah, ที่อย่างน้อยเวลาผ่านไปหลายอย่างเห็นว่าดีขึ้น
Re: โครงการวัฒนธรรมสัมพันธ์ไทย-มลายู "จากลุ่มน้ำปัตตานีสู่ลุ่มน้ำเจ้าพระยา" By: al-firdaus~* Date: ก.พ. 08, 2010, 01:32 PM
ทำไมนักแสดงไม่สวมผ้าคลุมแปลกเหมือนกันคับ, แต่ทำให้ผมคิดถึงแถวบ้านเมื่อตอน 100 กว่าปีก่อน. ที่ๆคนยังคลุมผ้ายังไม่ค่อย "ถนัด" Al-hamdlilLah, ที่อย่างน้อยเวลาผ่านไปหลายอย่างเห็นว่าดีขึ้น
สมัยพ่อและแม่ของเรา ผ้าคลุมไม่เป็นที่ถนัดในการสวม (เห็นได้จากรูปถ่ายสมัยสาวๆของพวกท่าน)
สิ่งหนึ่งที่เห็นได้ชัดเจน ก็คือ งานดะวะฮ์ตับลีฆ ได้เข้าไปมีบทบาทอย่างมาก อย่างน้อยๆ ก็เรื่องคลุมฮิญาบนี่แหละ
Re: โครงการวัฒนธรรมสัมพันธ์ไทย-มลายู "จากลุ่มน้ำปัตตานีสู่ลุ่มน้ำเจ้าพระยา" By: al-firdaus~* Date: ก.พ. 08, 2010, 01:42 PM
อย่าว่าแต่นักแสดงเลย สัปบุรุษก็เยอะแยะ
คือว่า ตามความเห็นของผมนะ เขาจะบอกบูดายอมลายูสมัยก่อนเป็นแบบนี้ ตอนที่พวกเขาถูกลากมาเป็นเชลยตอนนั้นอิสลามเข้ามาแล้ว แต่การแสดงพวกนี้ยังไม่ถูกปราบหมด แต่สมัยนี้แทบไม่มีเหลือแล้ว เขาเลยจำภาพตอนนั้นมา ตอนที่ยังอยู่ในดินแดนมลายู ซึ่งมันเป็นแบบนี้ และจะสื่อออกแบบนี้ อะไรประมาณนั้น
นี่ถ้านักแสดงเป็นคนที่คลุมฮิญาบมาก่อน พอมาแสดงรองแง็ง ต้องมาถอดผ้าคลุมแบบนี้
อายเหมือนกันนะคะ
ประวัติศาสตร์จะเป็นอย่างไร หากเราต้องการถ่ายทอด ก็ไม่จำเป็นต้องให้ทุกกระเบียดนิ้ว
โดยเฉพาะกับเรื่องที่ฝ่าฝืนอัลลอฮ์
แหะๆๆๆๆ เครียดไปม้าย
Re: โครงการวัฒนธรรมสัมพันธ์ไทย-มลายู "จากลุ่มน้ำปัตตานีสู่ลุ่มน้ำเจ้าพระยา" By: BungaPatani Date: ก.พ. 08, 2010, 01:51 PM
นี่ถ้านักแสดงเป็นคนที่คลุมฮิญาบมาก่อน พอมาแสดงรองแง็ง ต้องมาถอดผ้าคลุมแบบนี้
อายเหมือนกันนะคะ
ประวัติศาสตร์จะเป็นอย่างไร หากเราต้องการถ่ายทอด ก็ไม่จำเป็นต้องให้ทุกกระเบียดนิ้ว
โดยเฉพาะกับเรื่องที่ฝ่าฝืนอัลลอฮ์
แหะๆๆๆๆ เครียดไปม้าย
[/quote]
เห็นด้วยคับ.
Re: โครงการวัฒนธรรมสัมพันธ์ไทย-มลายู "จากลุ่มน้ำปัตตานีสู่ลุ่มน้ำเจ้าพระยา" By: binti Date: ก.พ. 08, 2010, 01:53 PM
เสียดายจัง ที่ไม่ได้ไป ได้ยินแต่ชื่อโครงการวัฒนธรรมสัมพันธ์ไทย-มลายู "จากลุ่มน้ำปัตตานีสู่ลุ่มน้ำเจ้าพระยา"
แต่ไม่รู้เค้าจัดที่ไหน ที่แท้ก็บ้านเรา โรงเรียนเรา สุเหร่าเรานี่เอง
คิดถึงจัง ไม่ได้ไปนานแล้ว
ไม่น่าเชื่อว่างานลักษณะนี้ยิ่งใหญ่ในส่วนกลาง
ผมได้ยินยีติ๊กเล่ามานะ เขาบอกว่า ที่กรุงเทพมีแข่งนะเซะตั้งแต่แกยังไม่เกิดที ทุกหมู่บ้านจะส่งคนไปแข่งนะเซะ
พวกซีแยไม่เคยไว้ใจมลายูเลย มันเอาไปปล่อยทิ้งพื้นที่ไหนแล้วก็จะเอามอญไปประกบหลัง ข้ามฝั่งคลองก็เป็นชุมชนพวกมอญ กฎหมู่บ้านบอกสนับสนุนให้แต่งกับมลายูด้วยกันเพื่อจะได้รักษาภาษาและเชื้อชาติไว้ แต่ไปแต่งกับพวกมอญได้ แต่ต้องลากเข้ามาเป็นอิสลาม
ใช่แล้ว สังเกตุสิ ในเขตรอบพระนคร ที่เชลยศึกชาวมลายูถูกกวาดต้อนไปทิ้งอยู่นั้น จะมีชาวมอญถูกกวาดต้อนไปทิ้งคู่กันเสมอ
ตั้งแต่ นนทบุรี ปทุมธานี สมุทรปราการ และรอบนอกของกรุงเทพในปัจจุบัน แขกกับมอญทั้งนั้น
แต่ก็สังเกตอีกเหมือนกัน ว่าแขกกับมอญไม่เห็นเคยทะเลาะกันแฮะ
Re: โครงการวัฒนธรรมสัมพันธ์ไทย-มลายู "จากลุ่มน้ำปัตตานีสู่ลุ่มน้ำเจ้าพระยา" By: binti Date: ก.พ. 08, 2010, 01:59 PM
นี่ถ้านักแสดงเป็นคนที่คลุมฮิญาบมาก่อน พอมาแสดงรองแง็ง ต้องมาถอดผ้าคลุมแบบนี้
อายเหมือนกันนะคะ
ประวัติศาสตร์จะเป็นอย่างไร หากเราต้องการถ่ายทอด ก็ไม่จำเป็นต้องให้ทุกกระเบียดนิ้ว
โดยเฉพาะกับเรื่องที่ฝ่าฝืนอัลลอฮ์
แหะๆๆๆๆ เครียดไปม้าย
เห็นด้วยคับ.
[/quote]
ขอเคลียร์หน่อยนะ การแสดงที่อ้างถึงนั้นนักแสดงที่ไม่คลุมฮิญาบ คือ เค้าไม่ได้คลุมฮิญาบในชีวิตประจำวันของเค้าอยู่แล้วค่ะ
คนที่เค้าคลุมฮิญาบเป็นปรกติของเค้านั้น ไม่มีใครกล้าจับเค้ามาแสดงแน่นอนค่ะ
Re: โครงการวัฒนธรรมสัมพันธ์ไทย-มลายู "จากลุ่มน้ำปัตตานีสู่ลุ่มน้ำเจ้าพระยา" By: binti Date: ก.พ. 08, 2010, 02:14 PM
ทำไมนักแสดงไม่สวมผ้าคลุม
อย่าว่าแต่นักแสดงเลย สัปบุรุษก็เยอะแยะ
คือว่า ตามความเห็นของผมนะ เขาจะบอกบูดายอมลายูสมัยก่อนเป็นแบบนี้ ตอนที่พวกเขาถูกลากมาเป็นเชลยตอนนั้นอิสลามเข้ามาแล้ว แต่การแสดงพวกนี้ยังไม่ถูกปราบหมด แต่สมัยนี้แทบไม่มีเหลือแล้ว เขาเลยจำภาพตอนนั้นมา ตอนที่ยังอยู่ในดินแดนมลายู ซึ่งมันเป็นแบบนี้ และจะสื่อออกแบบนี้ อะไรประมาณนั้น
ดีใจนะที่เห็นคนมีความเข้าใจเรื่องนี้ เพราะหายากมากเลยที่ชาวมลายูในปัจจุบันโดยเฉพาะใน 3 จังหวัดชายแดนภาคใต้
จะรู้จักต้นตอ รากเหง้า และความเป็นมาเป็นไปของชาติพันธุ์ตนเอง ว่าก่อนที่อิสลามจะเข้ามา หรือในช่วงแรกที่อิสลามเข้ามานั้น
ผู้คนซึ่งเป็นบรรพบุรุษของชาวมลายูเค้านับถือศาสนาอะไร มีวิถีชีวิตยังงัย มีความเชื่อและวิถีปฏิบัติของตัวเองยังงัย
เพราะเท่าที่ได้เห็นได้เจอ ส่วนใหญ่จะเข้าใจว่า มลายูคืออิสลาม และอิสลามคือมลายู เช่น ภาษามลายูเป็นภาษาอิสลาม
หรือไม่ก็เป็นอิสลามทำไมพูดมลายูไม่เป็น หรืออะไรประมาณเนี้ย
ป.ล. ขออภัยถ้ามีคำพูดรุนแรง หรือทำให้บรรยากาศเครียดไป
Re: โครงการวัฒนธรรมสัมพันธ์ไทย-มลายู "จากลุ่มน้ำปัตตานีสู่ลุ่มน้ำเจ้าพระยา" By: ILHAM Date: ก.พ. 08, 2010, 02:48 PM
เห็นชอบกับลูกสาวด้วยประการทั้งปวง
Re: โครงการวัฒนธรรมสัมพันธ์ไทย-มลายู "จากลุ่มน้ำปัตตานีสู่ลุ่มน้ำเจ้าพระยา" By: as-satuly Date: ก.พ. 08, 2010, 03:49 PM
salam
ผมสงสัยว่า ที่ป้ายฉากอักษรบนฉากหลังตัวสีส้ม ๆ ตัวใหญ่นั้น เขาเขียนว่าอะไรหรือครับ ซึ่งดูแล้วก็คล้ายกับอักษรอาหรับหรือมลายู แต่ดูอีกทีก็คล้ายกับอักษรไทย ตกลงว่า เขาเขียนว่าอะไรกันแน่? หรือมีที่มาที่ไปอย่างไรครับ? โปรดชี้แนะด้วยขอรับ
Re: โครงการวัฒนธรรมสัมพันธ์ไทย-มลายู "จากลุ่มน้ำปัตตานีสู่ลุ่มน้ำเจ้าพระยา" By: colidlayla Date: ก.พ. 08, 2010, 03:56 PM
ป้ายเค้า สื่อว่า 224 ปี บ้านปากลัด
มีความเป็นมา จนถึงปัจจุบัน 200 กว่าปี ในกรุงรัตนโกสินทร์
Re: โครงการวัฒนธรรมสัมพันธ์ไทย-มลายู "จากลุ่มน้ำปัตตานีสู่ลุ่มน้ำเจ้าพระยา" By: hiddenmin Date: ก.พ. 08, 2010, 05:51 PM
-_-
ดีที่ไม่ไป
Re: โครงการวัฒนธรรมสัมพันธ์ไทย-มลายู "จากลุ่มน้ำปัตตานีสู่ลุ่มน้ำเจ้าพระยา" By: ILHAM Date: ก.พ. 08, 2010, 07:13 PM
พิมพ์ไทยแต่ใช้อักษรฟ้อนให้ดูคล้ายๆอาหรับน่ะ