สนใจการแปล กุรอ่านในทีนี้

สนใจการแปล กุรอ่านในทีนี้ By: abiatiya Date: เม.ย. 15, 2010, 03:08 PM
salam
สืบเนื่องจาก http://www.sunnahstudents.com/forum/index.php?topic=5837.0
ผมได้อ่าน การแปล R5 ผมว่าเป็นการแปลที่ดีครับ ค่อนข้างชัดเจน ทีนี้ เลยสงสัยว่า การแปลแบบเนี้ยะมีในฉบับบแปลเล่มไหนมั้ย ผมมีเป็นฉบับแปลของ สมาคมนักศึกษาอาหรับ แต่รู้สึก (ไปเอง) ว่า ยังไม่ชัดเจนเท่าไร เทียบกับ ที่อ่านในนี้ รบกวนแนะนำชื่อ และใครแปล.... ราคาเท่าไร

Jazakallah

Re: สนใจการแปล กุรอ่านในทีนี้ By: Bangmud Date: เม.ย. 15, 2010, 06:30 PM

วะอะลัยกุมุสสลาม

หนังสือแปลกุรฺอานทั้ง 5 เล่ม(R1 - R5)ที่ผมใช้เป็นเอกสารอ้างอิง ได้ชี้แจงไว้ที่นี่ครับ

http://www.sunnahstudents.com/forum/index.php?topic=5481.0

ขอมะอัฟด้วยที่ในการนำเสนอตอนอื่น ๆ ไม่ได้แจ้งเอกสารอ้างอิงไว้

วัสสลาม