ใครกล้าที่จะบอกว่า ใช้ครีมบำรุงผิวหน้าให้กระจ่างใส ไม่ฮารามอีกหรือ By: anti-bid'ah Date: มิ.ย. 09, 2010, 01:46 PM
Is it Unlawful (Haram) to use Skin/Face-Lightening Creams?
Question #: q-18015656
Date Posted: 2008-02-03
<QUESTION>
I would like to know, is it haram to use skin/face-lightening creams? These creams are becoming very common, especially within the Subcontinent communities. Until now, such creams were aimed almost exclusively at women, but now, they are available for men also. The domestic Indian skin-lightening cream industry is valued at over $190m - a strong indicator of the great Asian obsession with fair skin.
<ANSWER>
In the name of Allah, Most Compassionate, Most Merciful,
In principle, using face-lightening creams as a form of adornment can not be considered unlawful (haram) according to Shari'a. However, there are certain things worth considering:
1) Islam has placed certain reasonable limitations in regards to adornment and personal beatification. Islam acknowledges the desire of husbands to see their women beautiful and adorned, thus allows wives to use the various types of jewellery. Women are also encouraged to wear Hena on their hands and feet, whilst good fragrance [provided it is not worn in the presence of non-Mahram men] is regarded as charity.
On the other hand, those so called means of adornment that distort the image of a human being, and entails mutilation (muthla) of one's body is prohibited by Islam. Allah Almighty relates in Surah al-Nisa' the words of Shaytan, when he said:
"I will lead them astray, and I will tempt them with false hopes, and I will command them, whereby they shall slit the ears of cattle, and I will command them, whereby they shall alter the creation of Allah [i.e. alter the figure of a creature]." (4: 119)
Sayyiduna Abdullah ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) relates: "Allah's curse is on those women who practise tattooing and get themselves tattooed, and those who remove hair from their faces, and those who make space between their teeth artificially to beautify themselves. They are such that they change the nature and features created by Allah. Allah's Messenger also cursed such women." (Recorded by Imam al-Bukhari and Imam Muslim in their respective Sahih collections)
As such, the jurists (fuqaha) have declared all types of mutilation of one's body to be unlawful (haram) unless when permitted by Shari'a, such as circumcision, trimming the hair of the body, and cutting nails. The body given to us by our Creator is a trust (amana), thus it is unlawful to tamper with it in any way. In doing so, one would be guilty of committing the sin of "altering the creation of Allah" (taghyir khalq Allah). It is for this reason that all surgical procedures carried out on the body for the purpose of adornment have been prohibited.
Using face-lightening creams does not entail mutilation (muthla) or altering Allah's creation (taghyir khalq Allah) since there is no specific operation to be undergone with a view to change the colour of the skin forever. As such, using such creams is not unlawful. However, it is a kind of excessive beautification which is not warranted in Islam. Allah Most High has created each human being with a beauty that best suits him/her, and as slaves of Allah, we should be content and happy with what Allah has created us with. Indeed, Islam allows us, in genuine cases of need, to bring back to normality areas of the body that are deformed or damaged, but is having a dark skin really a form of abnormality!
Unfortunately, the current fashion industry expects every woman to live up to the blond, fair, blue-eyed, tall, leggy model. Hair extensions, coloured contact lenses, facial surgeries, nose and ear reshaping, and face-lightening creams are all forms of this ever-growing sinister industry.
Islam teaches us that the standard of beauty is not what colour one's skin is, but rather, one's piety, one's good actions and one's conduct towards others. A white person has no superiority over a black, nor does a black have any superiority over a white, except by piety and the fear of Allah (Taqwa).
As such, even though using a cream that lightens one's skin colour can not be deemed unlawful per se, it is nevertheless going against the spirit of the teachings of Allah Most High and His beloved Messenger (Allah bless him & hive him peace).
2) If face-lightening cream is used in order to deceive others, such as deceiving a prospective fianc� regarding the colour of one's skin, then this is undoubtedly unlawful. Dishonesty and deception are clearly unlawful, and considered to be amongst the major sins; hence a Muslim should always remain distant from them.
3) Moreover, such creams must not cause any harm to the face. In a recent report published by the BBC, it was stated that some face-lightening creams contain toxic substances that can do permanent damage to the skin, and in more severe cases, significantly increase the risk of contracting skin cancer. Some products even contain banned chemicals such as Hydroquinone - a bleaching agent.
If this is true, then again, it will be unlawful to use such creams, since inflicting harm upon oneself is impermissible. Allah Most High says:
"And make not your own hands contribute to (your) destruction." (Surah al-Baqarah, V: 195)
4) Finally, it goes without saying that using such creams (or any other form of adornment) with the intention of drawing the attention of non-Mahram members of the opposite sex to oneself, and causing temptation (fitna), is without doubt strictly prohibited.
In conclusion, there are certain conditions for the permissibility of using face-lightening creams, and if fulfilled, it can not be considered unlawful (haram). However, even if these conditions are met, it is still disliked, unwarranted and repugnant to use such creams, since it goes against the spirit (ruh) of Islamic teachings.
And Allah knows best
Muhammad ibn Adam
Darul Iftaa
Leicester , UK
http://www.daruliftaa.com/question.asp?txt_QuestionID=q-18015656
Re: ใครกล้าที่จะบอกว่า ใช้ครีมบำรุงผิวหน้าให้กระจ่างใส ไม่ฮารามอีกหรือ By: as-satuly Date: มิ.ย. 09, 2010, 09:50 PM
แปะไว้แล้ว อย่าลืมแปลด้วยน่ะครับ

Re: ใครกล้าที่จะบอกว่า ใช้ครีมบำรุงผิวหน้าให้กระจ่างใส ไม่ฮารามอีกหรือ By: Beechern Date: มิ.ย. 09, 2010, 11:07 PM
ช่ายๆๆ แปลด้วย

Re: ใครกล้าที่จะบอกว่า ใช้ครีมบำรุงผิวหน้าให้กระจ่างใส ไม่ฮารามอีกหรือ By: มาลิกกุ๊กกิ๊ก Date: มิ.ย. 10, 2010, 05:57 PM
อยากรู้ด้วยคน พอดีไม่เก่ง ^^
Re: ใครกล้าที่จะบอกว่า ใช้ครีมบำรุงผิวหน้าให้กระจ่างใส ไม่ฮารามอีกหรือ By: little cat Date: มิ.ย. 10, 2010, 07:25 PM
ไวไวควิกนะ พอดีโง่อังกฤษพอสมควร 55555 
Re: ใครกล้าที่จะบอกว่า ใช้ครีมบำรุงผิวหน้าให้กระจ่างใส ไม่ฮารามอีกหรือ By: chocolatesunday Date: มิ.ย. 11, 2010, 12:07 AM
รออ่านด้วยใจระทึก
แต่ก้อไม่มีพระเอกขี่ม้าขาวมาช่วยซะที
เอางี้ ตนเปนที่พึ่งแห่งตน มาช่วยกันแปลคนละคำดีกว่า
เริ่มคนแรกเลยหล่ะกัน ประมวลผลจากฟามรู้ที่มีอันจะน้อจนิด
คำแรก I แปลว่า ฉัน ----->>> พี่น้องคนอื่นใครพอรู้ก้อช่วยกันทำมาหากินกันได้นะ คนละคำสองคำ
อินชาอัลลอฮฺ ความพยายามอยุ่ที่ไหนความสำเร็จอยุ่ที่นั่น fight fight

Re: ใครกล้าที่จะบอกว่า ใช้ครีมบำรุงผิวหน้าให้กระจ่างใส ไม่ฮารามอีกหรือ By: little cat Date: มิ.ย. 11, 2010, 02:20 AM
รออ่านด้วยใจระทึก
แต่ก้อไม่มีพระเอกขี่ม้าขาวมาช่วยซะที
เอางี้ ตนเปนที่พึ่งแห่งตน มาช่วยกันแปลคนละคำดีกว่า
เริ่มคนแรกเลยหล่ะกัน ประมวลผลจากฟามรู้ที่มีอันจะน้อจนิด
คำแรก I แปลว่า ฉัน ----->>> พี่น้องคนอื่นใครพอรู้ก้อช่วยกันทำมาหากินกันได้นะ คนละคำสองคำ
อินชาอัลลอฮฺ ความพยายามอยุ่ที่ไหนความสำเร็จอยุ่ที่นั่น fight fight 

Re: ใครกล้าที่จะบอกว่า ใช้ครีมบำรุงผิวหน้าให้กระจ่างใส ไม่ฮารามอีกหรือ By: anti-bid'ah Date: มิ.ย. 11, 2010, 07:38 AM
salam
ตอนนี้ผมกำลังแปลอยู่ครับ แต่ยังไม่เสร็จ รอเปบนึงวันนี้อาจจะเสร็จครับ
Re: ใครกล้าที่จะบอกว่า ใช้ครีมบำรุงผิวหน้าให้กระจ่างใส ไม่ฮารามอีกหรือ By: chocolatesunday Date: มิ.ย. 11, 2010, 05:17 PM
salam
ตอนนี้ผมกำลังแปลอยู่ครับ แต่ยังไม่เสร็จ รอเปบนึงวันนี้อาจจะเสร็จครับ
เรื่อยๆค่ะ ตามสบาย ไม่ได้กดดันเลยเจงเจง
จะรอคอยอ่านนะค่ะ

Re: ใครกล้าที่จะบอกว่า ใช้ครีมบำรุงผิวหน้าให้กระจ่างใส ไม่ฮารามอีกหรือ By: Goddut Date: มิ.ย. 11, 2010, 09:16 PM
สงสัย ต้องปิดหน้า ( แบบชีอะ ) จะได้ไม่บาป...
Re: ใครกล้าที่จะบอกว่า ใช้ครีมบำรุงผิวหน้าให้กระจ่างใส ไม่ฮารามอีกหรือ By: anti-bid'ah Date: มิ.ย. 12, 2010, 11:58 AM
ใครกล้าที่จะบอกว่า การใช้ครีมบำรุงผิวหน้าให้กระจ่างใส ไม่หะรอมอีกหรือ?!
ต้นฉบับภาษาอังกฤษโดย : มุหัมมัด อิบนุ อะดัม (มัซฮับหะนะฟีย์)
ดารุล-อิฟตาหฺ
เมืองไลเซสเตอร์ ประเทศอังกฤษ
แปลโดย : anti-bid'ah
คำถาม :
ใครกล้าที่จะบอกว่า การใช้ครีมบำรุงผิวหน้าให้กระจ่างใส ไม่หะรอมอีกหรือ?!
คำตอบ :
ด้วยพระนามแห่งอัลลอฮฺ ผู้ทรงเมตตาและปราณีเสมอ
โดยหลักการแล้ว การใช้ครีมหน้าใสเป็นเครื่องมือเสริมความงามชนิดหนึ่ง ที่ไม่ผิดต่อหลักการศาสนาแต่ประการใด แต่ควรพึงระวังไว้ ดังต่อไปนี้
1) อิสลามวางอยู่บนพื้นฐานที่มีเหตุมีผลในเรื่องเกี่ยวกับเครื่องสำอางและความงามส่วนบุคคล อิสลามอนุมัติต่อความต้องการของสามีที่จะพึงมองภรรยาของพวกเขาอย่างสวยงาม ดังนั้น อิสลามจึงอนุมัติสำหรับภรรยาในการสวมใส่อัญมณี ที่มือและเท้า แต่การใช้เครื่องหอมอันเหย้ายวนนั้น ไม่เป็นที่อนุมัติที่ภรรยาจะปรากฏต่อหน้าชายที่อนุมัติให้แต่งงานกับนาง
แต่กระนั้น การใช้เครื่องมือเสริมความงามที่เป็นการปิดบัง(เปลี่ยนแปลง)ตัวตนความเป็นคนนั้น คือ หะรอม เพราะอัลลอฮฺ ตรัสในซูเราะฮ์ อัน-นิสาอ์ ครั้นเมื่อมารร้ายชัยฏอนกล่าวว่า “และแน่นอนยิ่งข้าพระองค์จะทำให้พวกเขาหลงผิด และแน่นอนยิ่งข้าพระองค์จะทำให้พวกเขาเพ้อฝัน และแน่นอนยิ่งข้าพระองค์จะใช้พวกเขา แล้วแน่นอนพวกเขาก็จะผ่าหูปศุสัตว์ และแน่นอนยิ่งข้าพระองค์จะใช้พวกเขา แล้วแน่นอนพวกเขาก็จะเปลี่ยนแปลงสิ่งที่อัลลอฮฺทรงสร้าง และผู้ใดที่ยึดเอาชัยฏอนเป็นผู้ช่วยเหลือแล้ว แน่นอนเขาก็ขาดทุนอย่างชัดเจน” (ซูเราะฮ์อัน-นิสาอ์ : 119)
ซัยยิดินา อับดุลลอฮฺ อิบนุ อัสอู๊ด อ้างว่า “การสาปแช่งของอัลลอฮฺ จักประสบแก่หญิงที่ทำการสักและหญิงที่ถูกสัก, ผู้ที่ถอนขนใบหน้า และผู้ที่ทำให้ฟันของเขาห่างกัน ทั้งหลายทั้งปวงนั้น เป็นการเปลี่ยนแปลงลักษณะธรรมชาติที่อัลลอฮฺได้สร้างไว้ ท่านร่อซูลยังสาปแช่งกับผู้หญิงดังกล่าวเช่นกัน” (บันทึกโดย บุคอรี และมุสลิม)
ดังกล่าวข้างต้นนั้น นักนิติศาสตร์อิสลามได้ตัดสินว่า การเปลี่ยนแปลงร่างกาย ถือเป็นสิ่งต้องห้าม(หะรอม) เว้นแต่ได้รับอนุญาตทางศาสนา เช่น การขลิบอวัยวะเพศ, การโกนผม และการตับเล็บ ฉะนั้น ร่างกายของมนุษย์ที่อัลลอฮทรงสร้างนั้น เป็นหน้าที่ของเราที่ต้องดูแลรักษา ดังนั้น ถือว่าไม่ถูกต้องที่จะเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับมันในทุกกรณี ใครกระทำถือว่า เป็นการกระทำบาปใหญ่(หมายถึงในแง่การเปลี่ยนแปลงสิ่งที่อัลลอฮฺทรงสร้างมาให้) ดังกล่าวนั้น จึงเป็นเหตุผลว่า กระบวนการทางศัลยกรรมร่างกายนั้น ถือเป็นสิ่งที่ต้องห้าม(หะรอม)นั่นเอง
การใช้ครีมหน้าใส จึงมิใช่เป็นการเปลี่ยนแปลงในสิ่งที่อัลลอฮฺทรงสร้างมา เพราะมันไม่ใช่การผ่าตัดเฉพาะในการเปลี่ยนแปลงสีผิดถาวร การใช้ครีมถือว่าไม่เป็นสิ่งที่ต้องห้าม แต่เป็นการเสริมความงามที่อิสลามมิได้รับประกันการเสริมความงาม เพราะอัลลอฮฺทรงสร้างมนุษย์ในรูปแบบที่สวยงามยิ่งอยู่แล้ว เราต้องพอใจและปิติในสิ่งที่พระองค์อัลลอฮฺทรงสร้างมาให้ ในความเป็นจริง อิสลามอนุมัติในการบำบัดร่างกายที่พิกลพิการให้กลับมาปกติดังเดิม แต่การเปลี่ยนแปลงสีผิว ถือว่าเป็นการฝืนธรรมชาติ
โชคร้ายเสียจริง ๆ ที่อุตสาหกรรมแฟชั่น หวังที่จะให้ผู้หญิงย้อมผมสีทอง, ตาสีฟ้า, รูปร่างสูง, ยืดผม, ใส่คอมเทคเลนส์หลากหลายสีสัน, การศัลยกรรมใบหน้า, การดัดหู จมูก และใช้ครีมหน้าใส ทั้งหมดนั้น เป็นตัวบ่งชี้ถึงอุตสาหกรรมที่เลวร้ายยิ่ง
อิสลามสอนเราว่า ความสวยงามภายนอกมิใช่จะบอกว่า เขาดี แต่ความเคร่งครัดในอิสลาม, การมีคุณธรรม และการประพฤติปฏิบัติต่างหากที่ต้องถูกพิจารณา ชนผิวขาวมิได้ดีกว่าชนผิวดำ และชนผิวดำก็มิได้ดีกว่าชนผิวขวา แต่ความดีนั้นพิจารณากันตรงที่ความเคร่งและการยำเกรงต่ออัลลอฮฺ
แม้ว่าการใช้ครีมหน้าใส มิได้เป็นสิ่งต้องห้ามตามหลักการอิสลามแล้วนั้น แต่อย่างไรก็ตาม มันก็ค้านกับจิตวิญญาณในคำสอนอิสลาม
2) หากการใช้ครีมหน้าใสนั้น ถูกใช้ไปในทางต้มตุ่นผู้อื่น เช่น เพื่อผูกมัดคู่หมั่นชายในเรื่องของผิว ดังกล่าวนี้ เป็นสิ่งต้องห้าม เพราะการไม่ซื่อสัตย์และการหลอกลวงนั้นเป็นสิ่งต้องห้ามอย่างชัดเจน และถือเป็นบาปใหญ่ ดังนั้น มุสลิมควรห่างไกลจากสิ่งไม่ดีดังกล่าวนี้
3) นอกจากนี้ครีมดังกล่าวจะต้องไม่ก่อให้เกิดอันตรายต่อผิวหน้าใดๆ ดังตัวอย่างที่รายงานข่าวโดย BBC (สำนักข่าวแห่งบริทิช) รายงานข่าวว่า ครีมบางชนิดมีส่วนผสมของสารมีพิษ ซึ่งมีอันตรายต่อผิวหนังอย่างถาวร และเป็นคดีความ ยิ่งไปกว่านั้น ยังเป็นการเสี่ยงต่อการเป็นมะเร็งผิวหนังอีกด้วย ผลิตภัณฑ์บางตัว มีส่วนผสมต้องห้าม เช่น ไฮโดรคินวัน (สารฟอกขาว) อีกด้วย
หากเป็นเช่นที่ว่ามานั้น การใช้ครีมดังกล่าว ก็เป็นสิ่งต้องห้าม เพราะเป็นการทรมานตนเอง เพราะอัลลอฮฺ ได้ตรัสว่า “และจงอย่าใช้มือของพวกเจ้าสู่ความพินาศ” (ซูเราะฮ์อัล-บะเกาะเราะฮ์ : 195)
4) การใช้ครีมหรือเครื่องมือเสริมความงามที่มีเป้าหมาย เพื่อดึงดูดเพศตรงข้ามที่อนุมัติแต่งงานได้ และเป็นสาเหตุแห่งการหลอกลวงนั้น ถือว่าเป็นสิ่งต้องห้ามอย่างชัดเจน
สรุป : เงื่อนไขการอนุมัติให้ใช้ครีม(ที่เป็นที่อนุมัติตามหลักการอิสลาม)ดังที่ได้กล่าวมาแล้วข้างต้น หากเราทำได้ดังที่กล่าวมา ก็ถือว่า การใช้ครีมนั้นไม่เป็นสิ่งต้องห้ามแต่ประการใด แต่กระนั้นก็ตามที มันเป็นเพียงแค่ “มักโระฮฺ” (สิ่งที่น่ารังเกียจ) ในการใช้ครีมดังกล่าว เพราะมันเป็นการค้านกับหลักคำสอนอิสลาม
อัลลอฮฺทรงรู้ยิ่ง
Re: ใครกล้าที่จะบอกว่า ใช้ครีมบำรุงผิวหน้าให้กระจ่างใส ไม่ฮารามอีกหรือ By: al-firdaus~* Date: มิ.ย. 12, 2010, 12:49 PM
salam
ครีมบำรุงผิวให้ขาวกระจ่างใสที่ขายตามท้องตลาด บางทีอาจมีการโฆษณาเกินจริง สาวๆจึงควรระวังให้มากๆนะคะ
ไม่มีครีมอะไรทำให้เราผิวขาวกระจ่างใสได้อย่างรวดเร็ว เท่าการเอาใจใส่ดูแลผิวพรรณของเราให้ดี
เช่น เลือกกินอาหารที่มีประโยชน์ต่อผิว เช่น ผัก ผลไม้ สีสันต่างๆ
ออกกำลังกายให้เป็นประจำ ทำให้เลือดสูบฉีดหมุนเวียนได้ดี หน้าใสอมชมพู
ขัดหน้าขัดตัวบ้าง ควรทำอย่างน้อยหนึ่งครั้งตอนอาบน้ำตอนเช้า ด้วยการขัดผิวที่เสื่อมสภาพออกจากร่างกายตั้งแต่ปลายเท้าจรดใบหน้า
เพื่อกระตุ้นเซลส์ประสาท และการหมุนเวียนของเลือดและน้ำเหลือง ผลลัพธ์ที่ได้ทำให้เราตัวเบา ผิวสดใสขึ้น
ที่ขาดไม่ได้คือ การดื่มน้ำสะอาดให้มากๆ อย่างที่เราเคยรู้กันว่า ควรดื่มน้ำวันละ 8 แก้ว (al-fridaus~*ซดน้ำเปล่าวันละ 3-4 ลิตร
)
การดื่มน้ำมากๆ ก็เพื่อให้ร่างกายรู้สึกสดชื่น มีการขับของเสียออกจากร่างกาย
สิ่งสำคัญอีกข้อก็คือ ควรทาครีมกันแดดเป็นประจำทุกเช้า ครีมกันแดดฮะรามหรือไม่ อย่างไร ในกรณีทาเพื่อป้องกันแสงแดด ซึ่งหากไม่ป้องกัน อาจเป็นมะเร็งผิวหนังได้นะคะ
เท่านี้ คงเพียงพอสำหรับให้ผิวหน้าเรากระจ่างใส ไม่ต้องพึ่งครีมบำรุงใดๆ
เห็นมั้ย ว่าเราเลือกได้ ที่จะใช้หรือไม่ใช้
วัลลอฮ์อะลัม
Re: ใครกล้าที่จะบอกว่า ใช้ครีมบำรุงผิวหน้าให้กระจ่างใส ไม่ฮารามอีกหรือ By: tatcha_jah ~♪ Date: มิ.ย. 12, 2010, 06:17 PM
ซัยยิดินา อับดุลลอฮฺ อิบนุ อัสอู๊ด อ้างว่า “การสาปแช่งของอัลลอฮฺ จักประสบแก่หญิงที่ทำการสักและหญิงที่ถูกสัก, ผู้ที่ถอนขนใบหน้า และผู้ที่ทำให้ฟันของเขาห่างกัน ทั้งหลายทั้งปวงนั้น เป็นการเปลี่ยนแปลงลักษณะธรรมชาติที่อัลลอฮฺได้สร้างไว้ ท่านร่อซูลยังสาปแช่งกับผู้หญิงดังกล่าวเช่นกัน”
แล้วอย่างนี้การจัดฟัน(ดัดฟัน)ผิดหรือเปล่าค่ะ ถ้ไม่ได้มีความผิดปกติมากมายแต่อยากจัดฟันเพื่อความสวยงาม อยากให้หน้าเล็กลง
(แต่ส่วนใหญ่ก็ไม่ค่อยมีคนบอกตามตรงหรอกนะค่ะ ว่าเพื่ออยากสวย มักจะอ้างว่าเพื่อนู้นเพื่อนี้ บลาๆ ^ ^ )
อยากทราบว่าบาปไหมค่ะ
Re: ใครกล้าที่จะบอกว่า ใช้ครีมบำรุงผิวหน้าให้กระจ่างใส ไม่ฮารามอีกหรือ By: hiddenmin Date: มิ.ย. 12, 2010, 06:28 PM
http://www.sunnahstudents.com/forum/index.php?topic=113.0http://www.sunnahstudents.com/forum/index.php?topic=4386
Re: ใครกล้าที่จะบอกว่า ใช้ครีมบำรุงผิวหน้าให้กระจ่างใส ไม่ฮารามอีกหรือ By: al-firdaus~* Date: ต.ค. 20, 2010, 05:32 PM
ทุกวันนี้สื่อโฆษณาเครื่องสำอางที่พบเห็นกันประจำ บางชิ้นมีการชวนเชื่อเกินความพอดี