เพื่อนำไปเป็นข้อมูลในการวิเคราะห์ทางสังคม และการวางผังชุมชนเทศบาล
Re: อยากทราบความหมายของ ฮาฟิสครับ By: al-firdaus~* Date: ก.พ. 23, 2011, 12:44 PM
รบกวนเขียนเป็น ภาษาอาหรับ จะดีมากๆเรยนะคะ
ฮาฟิส เท่าที่ทราบ แปลว่า ผุ้พิทักษ์ รักษา
หากแปลผิด ต้องขอมะอัฟไว้ ณ ที่นี้ด้วยค่ะ
Re: อยากทราบความหมายของ ฮาฟิสครับ By: ฮุ้นปวยเอี๊ยง Date: ก.พ. 24, 2011, 11:07 AM
حَافِظٌ หรือ حَفِيْظٌ (ฮาฟิศ หรือ ฮาฟีศ) แปลว่า ผู้ปกครอง ผู้รักษา ผู้ว่าราชการจังหวัด ผู้ท่องจำอัลกุรอ่าน
เมื่อมันอยู่ในหมวดไวยากรณ์ขอใส่สักนิดแล้วกัน ^^
ซึ่งคำว่าฮาฟิศนั้นมาจากกริยาที่ว่า حَفِظَ ซึ่งเป็นคำกริยาสามตัวเมื่อจะทำเป็นอิเซมฟาอีล (คำนามผู้กระทำ) จะอยู่ในวะซัน فَاعِلٌ ก็จะได้เป็น حَفِظَ > حَافِظٌ
Re: อยากทราบความหมายของ ฮาฟิสครับ By: ฮุ้นปวยเอี๊ยง Date: ก.พ. 24, 2011, 11:08 AM
ม๊ะของฮาฟิศสวยน่ะจะบอกให้ ^^
Re: อยากทราบความหมายของ ฮาฟิสครับ By: กูปีเยาะฮฺสะอื้น Date: ก.พ. 24, 2011, 12:20 PM
ผมว่าคนโพสต์น่าจะหมายถึงนักเรียนฮาฟิศกุรอ่านหรือนักฮาฟิศกุรอ่านมากกว่าน่ะ
Re: อยากทราบความหมายของ ฮาฟิสครับ By: โต๊ะปาเกร์ Date: ก.พ. 25, 2011, 09:33 PM
ผมว่าคนโพสต์น่าจะหมายถึงนักเรียนฮาฟิศกุรอ่านหรือนักฮาฟิศกุรอ่านมากกว่าน่ะหรือไม่ก็หมายถึงโรงเรียนฮาฟิซอัลกุรอ่าน เพราะว่าจะเอาไปวางผังเมือง รึเปล่า?