มะตันอัลอะญัรรูมียะฮ์บทอัลมัสดัร (ตอน15) By: นูรุ้ลอิสลาม Date: ก.ค. 20, 2007, 10:51 AM
باب المَصدَرِ
المصدر: هو الاسم المنصوب الذي يجيءُ ثالثا في تصريفِ الفعل، نحو: ضربَ يَضرِبُ ضَرْبَاً، وهو قسمان : لَفظِيٌّ ومَعنَوِيٌّ، فاِنْ وافَقَ لفظُهُ لفظَ فِعلِهِ فهو لفظيٌّ نحو : قَتَلتُهُ قَتْلا، واِنْ وافَقَ معنى فعلِهِ دون لفظِهِ فهو معنويٌّ، نحو: جلستُ قُعوداً، وقُمتُ وقوفاً، وما أشبه ذلك.
Re: มะตันอัลอะญัรรูมียะฮ์บทอัลมัสดัร (ตอน15) By: ฮุ้นปวยเอี๊ยง Date: ต.ค. 05, 2008, 08:13 PM
بسم الله الرحمن الرحيم
المصدر: هو الاسم المنصوب الذي يجيءُ ثالثا في تصريفِ الفعل،
มุสดัรคืออีเซมที่ถูกอ่านนาซาบซึ่งในการตัสรีฟได้ตกอยู่ในลำดับที่สาม เช่น
เช่น ضربَ يَضرِبُ ضَرْبَاً
ได้ตี-กำลังตี-การตี
وهو قسمان : لَفظِيٌّ ومَعنَوِيٌّ
มัสดัรสามารถแบ่งออกเป็นสองชนิดก็คือ ประเภทคำ لفظيٌّ และประเภทความหมาย معنويٌّ
، فاِنْ وافَقَ لفظُهُ لفظَ فِعلِهِ فهو لفظيٌّ
หากว่ามันสอดคล้องกับคำแฟแอล คือประเภทคำ لفظيٌّ
نحو : قَتَلتُهُ قَتْلا
ฆ่าชายคนหนึ่ง ด้วยการฆ่า
واِنْ وافَقَ معنى فعلِهِ دون لفظِهِ فهو معنويٌّ
และหากไม่สอดคล้องกับความหมายแฟแอลคือประเภทความหมาย معنويٌّ
نحو: جلستُ قُعوداً، وقُمتُ وقوفاً
ฉันได้นั้งแบบการนั้ง ฉันได้ยืนแบบการยืน
ใช้กออาดาไม่ตรงกับเฟี๊ยะแอลแต่ความหมายตรงกับเฟี๊ยะแอล
คำไม่ตรงกันแต่ความหมายตรงกัน
ยาลาสากับกออาดาแปลว่านั่งเหมือนกัน
แบบว่า แดก กับ กิน
Re: มะตันอัลอะญัรรูมียะฮ์บทอัลมัสดัร (ตอน15) By: ฮุ้นปวยเอี๊ยง Date: ต.ค. 05, 2008, 08:27 PM
บางทีใช้ความหมายไม่ใช้คำที่เหมือนเฟี๊ยะแอล