:salam:รบกวนช่วยตอบหน่อยนะีคะ สัปดาห์หน้ากำหนดคลอดลูกแล้วอยากทราบความหมายของคำว่า "ฟา"ในภาษาอาหรับหน่อยค่ะ
และขอคำแปลของคำว่า ฟาอันญา มาจากฟาอันญาฮุลลอ จำไม่ได้แล้วว่ามาจากอายะไหนในอัลกรุอ่าน เขียนภาษาอาหรับด้วย
ตัว ฟา อัมสะ นูน ญีม ฮา อะลีฟ ลาม ลาม ฮา ใครทราบช่วยตอบหน่อยนะคะ ด่วนๆๆๆ
party:ขอบคุณมากค่ะRe: รบกวนช่วยตอบหน่อยนะีคะ สัปดาห์หน้ากำหนดคลอดลูกแล้วอยากทราบความหมายของคำว่า "ฟา" By: GeT Date: พ.ย. 16, 2011, 05:46 PM
فأنجاه الله จากซูเราะฮฺ อัลอันกะบูต فأنجاه الله من النار
ฟา แปลว่า ดังนั้น
อันญา แปลว่าทำให้รอพ้น ปลอดภัย
ฮุ แปลว่า เขา
ความหมายโดยรวมคือ ดังนั้น อัลลอฮฺจึงทำให้เขารอดพ้น / ปลอดภัย (จากไฟนรก)
Re: รบกวนช่วยตอบหน่อยนะีคะ สัปดาห์หน้ากำหนดคลอดลูกแล้วอยากทราบความหมายของคำว่า "ฟา" By: fareena Date: พ.ย. 16, 2011, 09:01 PM
ขอบคุณมากๆเลยนะคะสำหรับความหมายที่ตอบมา ขอบคุณจริงๆค่ะ
Re: รบกวนช่วยตอบหน่อยนะีคะ สัปดาห์หน้ากำหนดคลอดลูกแล้วอยากทราบความหมายของคำว่า "ฟา" By: fareena Date: พ.ย. 16, 2011, 09:11 PM
ถ้าหากใช้ชื่อ ฟาอันญา มันก็มีความหมายว่า ดังนั้นจะรอดพ้นปลอดภัย (จากไฟนรก) ใช่มั้ยคะ
ถ้าเอาคำว่า ฟา แล้วเอาคำอื่นมาต่อท้ายมันก็จะมีความหมาย ใช้ตั้งชื่อได้ใช่มั้ยคะ
เช่น ฟานูรอัยนี ฟารุดดีน ก็มีความหมายสามารถใช้ตั้งชื่อได้ใช่มั้ยคะ
