أََنَّ الطِّفْلُ كَرِيْمٍ
มีใครจะลองเอียะรอบประโยคนี้บางครับ..
แล้วทำไมมันไม่นาซับ อิเซมหว่า
إنَّ الطفلَ كريمٌ
ถามแบบพื้นๆผมไม่ค่อยรู้เรื่อง 55
ไม่ใช่แค่ไม่นาซับอิเซ็มนะ น้องแมวเก้าชีวิต เคาะบัรก็ไม่รอเฟาะอฺด้วย (ถ้าจะบอกว่า كريم เป็นเคาะบัรอ่ะนะ) แต่เป็นมัจญ์รูร
ออๆ ในประโยคนั่นนะ أَنَّ อันนา น่ะ ไม่ใช่ อินนา
อันนัฏฏิฟลุ กะรีมิน
Re: เรื่องขำๆ กับนาฮู By: Qortubah Date: ส.ค. 29, 2008, 10:50 PM
โอๆ ตอบได้ซะแล้ว เก่งๆ
Re: เรื่องขำๆ กับนาฮู By: al-azhary Date: ส.ค. 29, 2008, 11:14 PM
أََنَّ الطِّفْلُ كَرِيْمٍ
มีใครจะลองเอียะรอบประโยคนี้บางครับ..
แล้วทำไมมันไม่นาซับ อิเซมหว่า
إنَّ الطفلَ كريمٌ
ถามแบบพื้นๆผมไม่ค่อยรู้เรื่อง 55
เ อียะหรอบดูน่ะเอาแบบง่ายๆ หุหุ
أنَّ : فعل ماض مبني على الفتح
الطفل: فاعل مرفوع و علامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره
ك : الكاف للتشبيه حرف جر مبني على الفتح
ريم : اسم مجرور و علامة جره تنوين الكسر الظاهر على آخره
อ๋อ อ่านนะซับอิเซม เพราะมันเป็น فاعل (ฟาอิล) ใช่ไหมครับ
แต่หากน้องก็อต เอี๊ยะรอ็บตัวอย่างที่คุณ เก็ท เขียนมาว่า เป็น อิเซม ของอินน่า ก็พอว่าหน่อย 
แล้ว شبه الجملة ญาร์และมั้จญ์รูรนั้น เป็น الحال ให้กับ الطفلُ นะครับ Re: เรื่องขำๆ กับนาฮู By: JawhaR Date: ส.ค. 30, 2008, 09:05 AM
salam
อยากเป้นบ้างจังคับ
วิชา นาฮู นี้ เรียนเองได้มั้ยครับ ยากรึป่าว
แล้วมีหนังสือ ที่อธิบายเป็นภาษาไทยรึป่าวครับ
Re: เรื่องขำๆ กับนาฮู By: ILHAM Date: ส.ค. 31, 2008, 12:53 AM
salam
อยากเป้นบ้างจังคับ
วิชา นาฮู นี้ เรียนเองได้มั้ยครับ ยากรึป่าว
แล้วมีหนังสือ ที่อธิบายเป็นภาษาไทยรึป่าวครับ
เริ่มแรก ท่องมาแตมียอฮให้หมดก่อน
Re: เรื่องขำๆ กับนาฮู By: JawhaR Date: ส.ค. 31, 2008, 08:20 AM
salam
อยากเป้นบ้างจังคับ
วิชา นาฮู นี้ เรียนเองได้มั้ยครับ ยากรึป่าว
แล้วมีหนังสือ ที่อธิบายเป็นภาษาไทยรึป่าวครับ
บังไปหาหนังสือมะตันอัจรูมียะห์ แล้วไปหาคนสอน สักคนแต่ถ้าให้ดี ท่องให้หมดก่อน50หน้า จะเรียนลื่น ถ้าหากว่าครูคนที่สอน นั้นสอนละเอียด
สอนน้อย เอียะหรอบ เยอะ เข้าสูตร
ถ้าบังเรียนทุกวันวันละ 1 บทก็พอแล้ว ไม่ถึง1เดือนก็หมดน่ะ
ญาซากัลลอฮ คับว่า แต่ มาแตวียอฮ มันคือไรหรอคับ น้อง อิลฮัม
Re: เรื่องขำๆ กับนาฮู By: Qortubah Date: ส.ค. 31, 2008, 12:03 PM
salam
อยากเป้นบ้างจังคับ
วิชา นาฮู นี้ เรียนเองได้มั้ยครับ ยากรึป่าว
แล้วมีหนังสือ ที่อธิบายเป็นภาษาไทยรึป่าวครับ
ถ้าถามว่าเรียนเองได้มั้ย ก็อาจจะพอศึกษาเองได้ในระดับนึง แต่ถ้าจะให้เข้าใจถูกต้องจริงๆ ต้องเรียนกับอาจารย์ครับ ก็คงจะเหมือนกับศาสตร์อื่นๆแหละครับ เช่น หะดีษ ฟิกฮฺ ฯลฯ ถ้าให้ศึกษาเองก็คงได้ในระดับนึง แต่ถ้าจะให้เข้าใจถูกต้องจริงๆต้องเรียนกับอาจารย์ครับ
นะฮูไม่ยากหรอกครับ เพียงแต่ต้องขยันทำการบ้าน ขยันเอียะรอบ ขยันทวน ก็จะเก่งได้ อินชาอัลลอฮฺ
หนังสือที่เป็นภาษาไทยก็พอมีขายครับ เช่น ของ ส.วงศ์เสงี่ยม (รู้สึกจะแปลมาจากอันนะหฺวุล วาฎิหฺมั้ง?) และเล่มอื่นๆ ถ้าอยู่ กทม. ก็ไปหาซื้อได้ที่ร้าน ส.วงศ์เสงี่ยม หรือที่ร้านหนังสือศูนย์กลางฯ ได้ครับ
Re: เรื่องขำๆ กับนาฮู By: JawhaR Date: ส.ค. 31, 2008, 01:06 PM
salam
อยากเป้นบ้างจังคับ
วิชา นาฮู นี้ เรียนเองได้มั้ยครับ ยากรึป่าว
แล้วมีหนังสือ ที่อธิบายเป็นภาษาไทยรึป่าวครับ
ถ้าถามว่าเรียนเองได้มั้ย ก็อาจจะพอศึกษาเองได้ในระดับนึง แต่ถ้าจะให้เข้าใจถูกต้องจริงๆ ต้องเรียนกับอาจารย์ครับ ก็คงจะเหมือนกับศาสตร์อื่นๆแหละครับ เช่น หะดีษ ฟิกฮฺ ฯลฯ ถ้าให้ศึกษาเองก็คงได้ในระดับนึง แต่ถ้าจะให้เข้าใจถูกต้องจริงๆต้องเรียนกับอาจารย์ครับ
นะฮูไม่ยากหรอกครับ เพียงแต่ต้องขยันทำการบ้าน ขยันเอียะรอบ ขยันทวน ก็จะเก่งได้ อินชาอัลลอฮฺ
หนังสือที่เป็นภาษาไทยก็พอมีขายครับ เช่น ของ ส.วงศ์เสงี่ยม (รู้สึกจะแปลมาจากอันนะหฺวุล วาฎิหฺมั้ง?) และเล่มอื่นๆ ถ้าอยู่ กทม. ก็ไปหาซื้อได้ที่ร้าน ส.วงศ์เสงี่ยม หรือที่ร้านหนังสือศูนย์กลางฯ ได้ครับ
ญาซากัลลอฮุค็อยรอน คับ
Re: เรื่องขำๆ กับนาฮู By: กูปีเยาะฮฺสะอื้น Date: ส.ค. 03, 2009, 03:35 PM
ค็อฟฟะม่า ยุค็อฟฟิมู้ ค็อฟฟี่เมต
Re: เรื่องขำๆ กับนาฮู By: Qortubah Date: ส.ค. 03, 2009, 05:11 PM
ครั้งหนึ่ง เมื่อนานมาแล้ว.. ในห้องเรียนซานาวีย์ปีสุดท้ายในประเทศแถบอาหรับประเทศหนึ่ง ในคาบวิชานะหู
อุสตาซสัญชาติอาหรับ กำลังเทสต์ความรู้นักเรียน เป็นการทบทวนความรู้ที่เรียนมาตั้งแต่ 1 ซานาวีย์ เพราะอีกไม่นานต้องสอบเข้ามหาลัยกัน
แกก็ชี้ไปที่เด็กอาหรับคนนึง เด็กคนนี้อ่อนนะหู (มากๆจนเข้าขั้นวิกฤติ) แกก็แกล้งถาม เพื่อจะดูว่ามันเข้าใจอะไรบ้างมั้ยเนี่ย?
อุสตาซถามเด็กคนนี้ง่ายๆเลย (คำถามระดับอิบติดาอีย์) ว่า "เราจะอิอฺรอบฟาอิลในประโยคนี้ว่ายังงัย? เป็นมันศูบ หรือมัจญ์รู้ร?" (เป็นประโยคธรรมดาๆ ประมาณว่า قتل زيدٌ عمراً)
เด็กคนนั้นก็ตอบว่า "อะกีด มันศูบ ยา อุสตาซ!"
อุสตาซฉุนสุดๆ ไม่พูดมาก กล่าวแต่เพียงว่า :
يا حماااااررررر!!!!!! أنت مش فاهم حاجه؟ بكره حتعمل إيه يا ولد؟
(แฮะๆ ไม่ต้องบอก บางท่านก็คงทราบนะครับ ว่าอุสตาซคนนี้สัญชาติอะไร?)
ป.ล. ขออภัยหากพี่น้องบางท่านที่ไม่เคยเรียนนะหู จะไม่ค่อยเข้าใจเรื่องนี้นะครับ แบบว่าไม่รู้จะอธิบายเป็นภาษาธรรมดาๆยังงัย
Re: เรื่องขำๆ กับนาฮู By: บาชีร Date: ส.ค. 31, 2009, 03:59 AM
ยา แปลว่า โอ้(คำเรียก)
ฮิมาร แปลว่า ลา
เป็นคำที่ชาวอาหรับใช้ด่ากัน
ส่วนคนไทย ไม่ค่อยใช้คำนี้กัน
Re: เรื่องขำๆ กับนาฮู By: ILHAM Date: ส.ค. 31, 2009, 04:32 AM
มีสิ ไอลาโง่
Re: เรื่องขำๆ กับนาฮู By: ฮุ้นปวยเอี๊ยง Date: ก.พ. 26, 2010, 08:38 PM
เนื่องจากมีโลตัสสาขาใหม่เปิดแถวๆบ้าน
ขี่รถผ่านทีไรต้องอ่านที่ป้ายทุกทีแปลกใจนักว่าพวกโลตัสเป็นนาฮูด้วย ^^
เนื่องจากว่าใส่ดอมมะห์ตัวเดียวที่ فَرعُ เพราะตำแหน่งมันเป็นมุดอฟ
ขี่รถผ่านทีไรต้องอ่านที่ป้ายทุกทีแปลกใจนักว่าพวกโลตัสเป็นนาฮูด้วย ^^
เนื่องจากว่าใส่ดอมมะห์ตัวเดียวที่ فَرعُ เพราะตำแหน่งมันเป็นมุดอฟ
" فَرعُ سأتون "
" สาขาใหม่สตูล "
" new branch "
فَرعُ سأتون = خبر المبتدأ محزوف بتقديره هزا (فرع) مضاف(سأتون) مضاف إليه
Re: เรื่องขำๆ กับนาฮู By: budak pundok Date: ก.พ. 28, 2010, 04:25 AM
ครั้งหนึ่ง เมื่อนานมาแล้ว.. ในห้องเรียนซานาวีย์ปีสุดท้ายในประเทศแถบอาหรับประเทศหนึ่ง ในคาบวิชานะหู
อุสตาซสัญชาติอาหรับ กำลังเทสต์ความรู้นักเรียน เป็นการทบทวนความรู้ที่เรียนมาตั้งแต่ 1 ซานาวีย์ เพราะอีกไม่นานต้องสอบเข้ามหาลัยกัน
แกก็ชี้ไปที่เด็กอาหรับคนนึง เด็กคนนี้อ่อนนะหู (มากๆจนเข้าขั้นวิกฤติ) แกก็แกล้งถาม เพื่อจะดูว่ามันเข้าใจอะไรบ้างมั้ยเนี่ย?
อุสตาซถามเด็กคนนี้ง่ายๆเลย (คำถามระดับอิบติดาอีย์) ว่า "เราจะอิอฺรอบฟาอิลในประโยคนี้ว่ายังงัย? เป็นมันศูบ หรือมัจญ์รู้ร?" (เป็นประโยคธรรมดาๆ ประมาณว่า قتل زيدٌ عمراً)
เด็กคนนั้นก็ตอบว่า "อะกีด มันศูบ ยา อุสตาซ!"
อุสตาซฉุนสุดๆ ไม่พูดมาก กล่าวแต่เพียงว่า :
يا حماااااررررر!!!!!! أنت مش فاهم حاجه؟ بكره حتعمل إيه يا ولد؟
(แฮะๆ ไม่ต้องบอก บางท่านก็คงทราบนะครับ ว่าอุสตาซคนนี้สัญชาติอะไร?)
ป.ล. ขออภัยหากพี่น้องบางท่านที่ไม่เคยเรียนนะหู จะไม่ค่อยเข้าใจเรื่องนี้นะครับ แบบว่าไม่รู้จะอธิบายเป็นภาษาธรรมดาๆยังงัย
salamน่าจะเป็นอียิปต์....
Re: เรื่องขำๆ กับนาฮู By: SomeOne Date: พ.ค. 29, 2010, 09:00 PM
โหพี่ มุขแป๊กหมด ทำไมไม่มีใครมาช่วยเลยนะ พูดกับคนต่างภาษาเนี่ยเข้าใจกันยากจริง ใครก็ได้ช่วยไปสอนพี่คนนี้ทีสิครับ
บอกให้นะครับ พี่ไปดูความหมายภาษานายูไอที่ผมผันให้เมื่อกี้น่ะ ไปถามคนนายูดู โดยเฉพาะคนที่เรียนปอเนาะใน3จชต.นี้
5555+ กล้ามากกกกกกกก นั่งผันอยู่ ช่างทำไปได้ แต่ ตัวที่ 13 - 14 นี่ได้ใจเลย อิอิ เอาหนุกๆนะครับ อย่าคิดมาก
