ปลายภาคนี้จะเอา A เลยหรือ?!

ที่มา: http://shawuniversitymosque.org
เขียนโดย: Sh. Muhamad Al Shareef (ชัยค์ มุฮัมมัด อาล ชะรีฟ)
แปลไทยโดย: นายโชคอนันต์ รักทรัพย์ [อัลมันญูวี่ย์]

คุณคงจะทราบกันดีว่า  คนที่จะสอบปลายภาคต้องหมกมุ่นอยู่กับการทบทวนบทเรียนในช่วงนี้  ถือได้ว่าช่วงเวลาสอบปลายภาคซึ่งเป็นช่วงเวลาที่สำคัญแห่งชีวิตก็ว่าได้

  1. ถ้าคุณเรียนในโรงเรียน  คราใดที่สอบตกย่อมสอบแก้ได้  แต่ผลสอบในวันอาคีเราะฮฺ  คุณไม่ได้สิทธิ์ที่จะกลับมา (แก้ไข)
     
  2. ในโรงเรียนนั้น  คุณไม่รู้เลยว่าข้อสอบจะถามเรื่องอะไรอย่างไร?  แต่อาคีเราะฮฺนั้น คำถามบอกแล้วบอกเล่าให้คุณรู้ว่า  ข้อสอบในวันอาคีเราะฮฺมี 3 คำถาม คือ
    • ใครคือพระเจ้าของเธอ?
    • ศาสนาของเธอคืออะไร?
    • และชายคนนี้ที่ถูกส่งไปยังเธอนั้นเป็นใครกัน?
       
    (นี้คือขอสอบเอ็นทรานซ์ในวันอาคีเราะฮฺ - ผู้แปล)  การใช้ชีวิตของคุณนั่นแหละ คือ “คำตอบ”
     
  3. เพื่อการเรียนแล้ว  เราเตรียมการเพื่อทำข้อสอบทั้งคืน  คงจะดีน่ะถ้าเราได้ลุกขึ้นมาละหมาดอย่างนั้นบ้าง
     
  4. เพื่อเรียนแล้ว  เราขอดุอาอ์  มีความหวัง  และขยันเพื่อให้ได้มาซึ่งคะแนน  แล้วเราเคยมีแนวคิดเช่นนี้  เพื่อตอบข้อสอบของอัลลอฮฺบ้างไหม?!
     
  5. เพื่อการเรียนแล้ว  เมื่อเราได้คะแนนดี  เราสุดแสนจะปรีดีฉันใด  ผู้ศรัทธาย่อมปิติฉันนั้น  เมื่อรับบัญชีด้วยมือขวา
     
  6. เมื่อสอบได้คะแนนไม่สู้ดีนัก  หน้าตาเราบึ้งตึงแห้งเหี่ยว  ไม่อยากจะมองหน้าใคร  วันอาคีเราะฮฺก็อับอายขายขี้หน้าเช่นนี้แหละ  พึงห่างไกลมันเถิด
     
  7.  ในห้องสอบเราไม่มีสิทธิที่จะถามใคร  แต่วันอาคีเราะฮฺนั้น คุณสามารถเตรียมเสบียง  เผื่อจะเป็นทุนได้รับความช่วยเหลือจากท่านรอซูลุลลอฮฺ,  อัลกุรอาน  และหนทางอื่น ๆ ที่ดีได้
     
  8. เมื่อวันสอบใกล้เข้ามา  สิ่งใดไร้สาระเราสลัดทิ้ง  เพื่อแสวงหาสิ่งที่สำคัญกว่า  แต่ข้อสอบของอัลลอฮฺ  เรามีโอกาสตายทุกเสี้ยววินาทีมิใช่หรือ?!  ดังนั้น จงสลัดทิ้งสิ่งไร้แก่นสาร  และจงแสวงหาเพื่อคำตอบ
     
  9. เราสุดแสนจะพะวง  เมื่อเรารู้ผลสอบ  แต่ข้อสอบของอัลลอฮฺนั้น เราไม่ทราบผลสอบเป็นเช่นไร?!  ดังนั้น เราต้องใช้เวลาในแต่ละวัน  เพื่อหวังในพระเมตตาของอัลลอฮฺ  และเป็นห่วงใยจนกว่าจะทราบผล...[จบ]

وَالسَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ

แสดงความคิดเห็น

ติดตามได้ทาง