Re: เสวนาร้านน้ำชาออนไลน์ By: NaJ_Wa Date: ก.พ. 11, 2007, 08:39 PM
เรา ก็เพิ่งรู้นะเนี่ยะว่า จาโกย คือปาท่องโก๋ ตอนแรกนึกว่า เกี่ยวกับเครื่องดื่มซะอีก
บ้านเราเรียกปาท่องโก๋ว่า กูเว เหมียนกัลล์ล์
เสวนาร้านน้ำชาออนไลน์ By: al-azhary Date: ก.พ. 12, 2007, 02:53 AM
แล้วพี่ Ana bahebak สนใจชื่อ al-azhary ไปตั้งให้ลูกบ้างป่าว
ส่วนลูกสาวก็เป็น อัซฮารีย่า 
ชื่อ อัซฮะรีย์ (แปลว่า รัสมี เจิดจรัส) นั้น มิตรหายของผม เขา ขอ จะไปตั้งชื่อลูกของเขาแล้วล่ะครับ แต่ อัซฮะรียะฮ์ หรือ อัซฮะรียา หรือ ก็น่าสนน่ะ ใช่ป่ะ รียา

เสวนาร้านน้ำชาออนไลน์ By: al-azhary Date: ก.พ. 12, 2007, 09:58 AM
เรา ก็เพิ่งรู้นะเนี่ยะว่า จาโกย คือปาท่องโก๋ ตอนแรกนึกว่า เกี่ยวกับเครื่องดื่มซะอีก
บ้านเราเรียกปาท่องโก๋ว่า กูเว เหมียนกัลล์ล์
คุณ NaJ_Wa ครับ แถวสุร๊าด เขาเรียก ปาท่องโก๋ ว่า กลัวยช๊อก นะครับ

Re: เสวนาร้านน้ำชาออนไลน์ By: กูปีเยาะฮฺสะอื้น Date: ก.พ. 12, 2007, 01:30 PM
แถวบ้านเรียกปลาจิ๊โก๋ อิๆ
Re: เสวนาร้านน้ำชาออนไลน์ By: UmAsA_iB Date: ก.พ. 12, 2007, 02:18 PM
เอาเค้กมาฝากครับ ส่วนน้ำชา หาเอาเองน่ะ
ระวังติดคอน่ะครับ
Re: เสวนาร้านน้ำชาออนไลน์ By: ๐๐εΐз๐๐Pr!nCeEsS Of FLoWeRs๐๐εΐз๐๐ Date: ก.พ. 12, 2007, 03:15 PM
แล้วพี่ Ana bahebak สนใจชื่อ al-azhary ไปตั้งให้ลูกบ้างป่าว
ส่วนลูกสาวก็เป็น อัซฮารีย่า 
ชื่อ อัซฮะรีย์ (แปลว่า รัสมี เจิดจรัส) นั้น มิตรหายของผม เขา ขอ จะไปตั้งชื่อลูกของเขาแล้วล่ะครับ แต่ อัซฮะรียะฮ์ หรือ อัซฮะรียา หรือ ก็น่าสนน่ะ ใช่ป่ะ รียา 
งั้นเจ้าหญิงฯ ขอถามคุณปู่อัลฯ หน่อยน๊ะค๊ะว่า...นัสรียา แปลว่า จั๋งได๋
ที่ถามเนี้ยะก้อเพราะว่า เคยเห็นคนชื่อนี้อ่ะน่ะ...น่าร๊ากกกก น่ารักกกกก...แถมนิสัยดีตะหาก

Re: เสวนาร้านน้ำชาออนไลน์ By: UmAsA_iB Date: ก.พ. 12, 2007, 05:07 PM
งั้นเจ้าหญิงฯ ขอถามคุณปู่อัลฯ หน่อยน๊ะค๊ะว่า...นัสรียา แปลว่า จั๋งได๋
ที่ถามเนี้ยะก้อเพราะว่า เคยเห็นคนชื่อนี้อ่ะน่ะ...น่าร๊ากกกก น่ารักกกกก...แถมนิสัยดีตะหาก

ตอบแทนได้เปล่า นัสรียา แปลว่า ชัยชนะ 
Re: เสวนาร้านน้ำชาออนไลน์ By: ๐๐εΐз๐๐Pr!nCeEsS Of FLoWeRs๐๐εΐз๐๐ Date: ก.พ. 12, 2007, 08:25 PM
งั้นเจ้าหญิงฯ ขอถามคุณปู่อัลฯ หน่อยน๊ะค๊ะว่า...นัสรียา แปลว่า จั๋งได๋
ที่ถามเนี้ยะก้อเพราะว่า เคยเห็นคนชื่อนี้อ่ะน่ะ...น่าร๊ากกกก น่ารักกกกก...แถมนิสัยดีตะหาก

ตอบแทนได้เปล่า นัสรียา แปลว่า ชัยชนะ 
จริงหรอค่ะท่าน UmAsA_iB...งั้นก้อต้อง ญาซากัลลอฮฺมากๆ ค่ะ
เสวนาร้านน้ำชาออนไลน์ By: al-azhary Date: ก.พ. 12, 2007, 08:27 PM
แล้วพี่ Ana bahebak สนใจชื่อ al-azhary ไปตั้งให้ลูกบ้างป่าว
ส่วนลูกสาวก็เป็น อัซฮารีย่า 
ชื่อ อัซฮะรีย์ (แปลว่า รัสมี เจิดจรัส) นั้น มิตรหายของผม เขา ขอ จะไปตั้งชื่อลูกของเขาแล้วล่ะครับ แต่ อัซฮะรียะฮ์ หรือ อัซฮะรียา หรือ ก็น่าสนน่ะ ใช่ป่ะ รียา 
งั้นเจ้าหญิงฯ ขอถามคุณปู่อัลฯ หน่อยน๊ะค๊ะว่า...นัสรียา แปลว่า จั๋งได๋
ที่ถามเนี้ยะก้อเพราะว่า เคยเห็นคนชื่อนี้อ่ะน่ะ...น่าร๊ากกกก น่ารักกกกก...แถมนิสัยดีตะหาก

น่าร๊าก...และนิสัยดี น่ะ อันนี้บังไม่ปฏิเสธและให้การเลยน่ะ

นัสรียา ก็เหมือนกับ UmAsA_iB ได้แปลไว้นั่นแหละครับ แต่สามารถจะแปลว่า การให้ความช่วยเหลือเกื้อกูล ความสำเร็จ ก็มีความหมายที่ไม่ห่างไกลเลยจากชื่อนี้เลย

Re: เสวนาร้านน้ำชาออนไลน์ By: قطوف من أزاهير النور Date: ก.พ. 12, 2007, 09:19 PM
มาบอกว่าเบื่อที่โน้น ..
ไม่คิดไรเองกันมั่งเลยเฮ้อ >
(ลบบางส่วนดีกว่า มันบาป..)
เสวนาร้านน้ำชาออนไลน์ By: al-azhary Date: ก.พ. 12, 2007, 11:15 PM
มาบอกว่าเบื่อที่โน้น ..
ไม่คิดไรเองกันมั่งเลยเฮ้อ >
(ลบบางส่วนดีกว่า มันบาป..)
เรื่องอะไรกันหรือครับ ? งง

Re: เสวนาร้านน้ำชาออนไลน์ By: sufriyan Date: ก.พ. 13, 2007, 04:09 PM
อัสลามูอาลัยกุม
ทำงานเหนื่อยๆ จนเกือบหมดเวลาแล้ว ก่อนกลับบ้านไปหานูรฟิตรี(จอมซน)
ว่าแต่ ใครเสริฟน้ำชาให้หน่อย หิวจนตาลายแล้ว
ขอขนมปังด้วย
Re: เสวนาร้านน้ำชาออนไลน์ By: ๐๐εΐз๐๐Pr!nCeEsS Of FLoWeRs๐๐εΐз๐๐ Date: ก.พ. 13, 2007, 06:52 PM
อัสลามูอาลัยกุม
ทำงานเหนื่อยๆ จนเกือบหมดเวลาแล้ว ก่อนกลับบ้านไปหานูรฟิตรี(จอมซน)
ว่าแต่ ใครเสริฟน้ำชาให้หน่อย หิวจนตาลายแล้ว
ขอขนมปังด้วย
รอนานป่ะค่ะ..อาบังฯ ขอตั้งแต่ 4 โมง เพิ่งเสริฟตอนเกือบทุ่มนึง...แหะๆๆ ขออภัยด้วยน๊ะค๊ะ

Re: เสวนาร้านน้ำชาออนไลน์ By: قطوف من أزاهير النور Date: ก.พ. 13, 2007, 09:16 PM
มีคนบอกให้แปลฮิกัมต่อ

Re: เสวนาร้านน้ำชาออนไลน์ By: alya Date: ก.พ. 13, 2007, 09:22 PM
السلام عليكم
แวะมาขอดื่มชา
อารูซ่า สักแก้วคงไม่ว่ากัน
ก้อแว๊บมาดูบ่อยน่ะเว๊ปนี้ เผื่อเจออะไรที่พอจะร่วมแจมได้บ้าง
เป็นอะไรที่ดีมาก ๆ ให้
ยัยยิดยิดดัน น่ะ