เวปไซต์ของเราน่าอยู่ แอดมินใจดีทุกคน สมาชิกก็ไม่ซุกซน เราทุกคนชอบโพสต์เจง ๆ
ชอบโพสต์ ชอบโพสต์เจง ๆ...
อิอิ
ว่าแล้วก็ต่อเลย
انا عارف ان كل رسالة دينية بتجيلك مش بتقراها طب لية دة انت بتاخد حسنات وانت بتقرئها وتاخد اكتر اما ترسالها لكل الى عندك اقسمت عليك بالعزيز الجبار ان ترسلها لكل الناس الموجودين عندك قال الحبيب النبى من صلى 6 ركعات من المغرب الى العشاء حسب لة كعبادة 12 سنة ممكن تضيع فرصة زى دة اقسمت عليك بالعزيز الجبار ان ترسلها لكل الى عندك ع المسنجر
แปลด้วย ญะซากัลลอฮฺ
ไปแว้ว วัสลาม ;)
Re: ภาษาอาหรับ...ง่ายนิดเดียว(ที่เหลือยากหมด) By: ๐๐εΐз๐๐Pr!nCeEsS Of FLoWeRs๐๐εΐз๐๐ Date: มี.ค. 21, 2007, 01:38 PM
เวปไซต์ของเราน่าอยู่ แอดมินใจดีทุกคน สมาชิกก็ไม่ซุกซน เราทุกคนชอบโพสต์เจง ๆ
ชอบโพสต์ ชอบโพสต์เจง ๆ...
อิอิ
ว่าแล้วก็ต่อเลย
انا عارف ان كل رسالة دينية بتجيلك مش بتقراها طب لية دة انت بتاخد حسنات وانت بتقرئها وتاخد اكتر اما ترسالها لكل الى عندك اقسمت عليك بالعزيز الجبار ان ترسلها لكل الناس الموجودين عندك قال الحبيب النبى من صلى 6 ركعات من المغرب الى العشاء حسب لة كعبادة 12 سنة ممكن تضيع فرصة زى دة اقسمت عليك بالعزيز الجبار ان ترسلها لكل الى عندك ع المسنجر
แปลด้วย ญะซากัลลอฮฺ
ไปแว้ว วัสลาม ;)
ได้ยินพี่ Bahebak ร้องเพลงนี้แล้ว นึกถึงตอนเป็นเด็กอนุบาลค่ะ...ทำให้อยากกลับไปเป็นเด็กจัง
Re: ภาษาอาหรับ...ง่ายนิดเดียว(ที่เหลือยากหมด) By: salamah Date: มี.ค. 21, 2007, 08:01 PM
ปู่อัลฯจะช้าอยู่ใย.........แปลเลยค่ะอยากรู้เหมือนกันนะนี่
คุณ Bahebah จัดสรรมาให้อีกแล้ว..........
Re: ภาษาอาหรับ...ง่ายนิดเดียว(ที่เหลือยากหมด) By: Bahebak Date: มี.ค. 22, 2007, 09:27 AM
อัสลามุอะลัยกุม
ยังไม่มาแปล...งั้นต่อละนะ
الآية رقم 90 من سورة النساء على أحد برامج القرآن للجوال بها تحريف حيث أن كلمة _*يقاتلوكم*_ استبدلت بكلمة _*يقاتلونكم*_ فاجعل إعادة إرسالك لهذه الرسالة لكل من تعرفه أداة لحفظ كتاب الله عز وجل من التحريف فراجع هذا البرنامج على جوالك والمصحف وتخلص منه إن احتوى هذا التحريف أرى أن الله قادر على حفظ كتابه ولكن يشرف كل مسلم ان يكون سببا لذلك
ญะซากัลลอฮฺ ล่วงหน้า
วัสสลาม
ภาษาอาหรับ...ง่ายนิดเดียว(ที่เหลือยากหมด) By: al-azhary Date: มี.ค. 22, 2007, 09:52 AM
ข้อความล่าสุด เป็นคำพูดธรรมดา ๆ น่ะ ผมไม่ขอแปลน่ะครับ แต่ก่อนจากนั้น ก็มีสิ่งที่น่าจะแปลให้
เวปไซต์ของเราน่าอยู่ แอดมินใจดีทุกคน สมาชิกก็ไม่ซุกซน เราทุกคนชอบโพสต์เจง ๆ
ชอบโพสต์ ชอบโพสต์เจง ๆ...
انا عارف ان كل رسالة دينية بتجيلك مش بتقراها طب لية دة انت بتاخد حسنات وانت بتقرئها وتاخد اكتر اما ترسالها لكل الى عندك اقسمت عليك بالعزيز الجبار ان ترسلها لكل الناس الموجودين عندك قال الحبيب النبى من صلى 6 ركعات من المغرب الى العشاء حسب لة كعبادة 12 سنة ممكن تضيع فرصة زى دة اقسمت عليك بالعزيز الجبار ان ترسلها لكل الى عندك ع المسنجر
สาระสำคัญของข้อความเหล่านี้คือ "ท่านนบีกล่าวว่า ผู้ใดที่ทำการละหมาด 6 ร่อกะอัต ระหว่างมัฆริบและอีชาอ์ เขาได้รับผลบุญเหมือนทำอิบาดะฮ์ 12 ปี" แต่หะดิษนี้ฏออีฟ น่ะครับ
Re: ภาษาอาหรับ...ง่ายนิดเดียว(ที่เหลือยากหมด) By: salamah Date: มี.ค. 22, 2007, 10:07 PM
ญะซากั้ลลอฮ์นะปู่อัลฯ สำหรับคำแปลน่ะค่ะ.........
ทำไงนะ........จะได้เก่งเหมือนปู่อัลฯเนี่ย อยากพูดอาหรับได้จังเลยนะนี่
Re: ภาษาอาหรับ...ง่ายนิดเดียว(ที่เหลือยากหมด) By: Bahebak Date: มี.ค. 25, 2007, 12:29 PM
อัสลามุอะลัยกุมฯ
ต่อเลยนะ
يا جدعان الى مسمعش شريط تامر حسنى الجديد احسن له يسمعه علشان الشري1.
2.يا جدعان شريط تامر حسنى الجديد جامد طجن و الى مسمعهوش احسن له يسمعه علشان الشريط جامد موووووووووووووووووووووووووووت
3.اوعدني ان تقول كلمة (((((( لا اله الا الله محمد رسول الله )))) لا تمسحها ارسلها الي عشرة من اصحابك امانة في ذمتك ليوم القيامة
4.الرساله دى لاصحابك.*حتى لو كنت انا واحد منهم *.*ابعتهالى بردو*.*وشوف فى الاخر *.*لو وصلك اكتر من 8 رسايل يبقى انت شخص محبوب *.*وليك اصدقاء كتير *.* اوعى متبعتهاش اية انت تعبان زهقان حاسس انك مخنوق مش عايز تتكلم مع حد الدنيا سودا في وشك مش عارف تعمل حاجة ...........طيب اقولك حاجة تريحك قول: (لا اله الا الله محمد رسول الله ........).امانة عليك توصلها لكل اللي عندك دعاء يكون سبب في الستر عليك يوم القيامة بإذن الله (اللهم استرني فوق الأرض, وتحت
ยาวไปไหม...
ไม่เป็นไรเนอะ.....สู้ ๆ สู้ตาย
วัสสลาม ;)
Re: ภาษาอาหรับ...ง่ายนิดเดียว(ที่เหลือยากหมด) By: นูรุ้ลอิสลาม Date: มี.ค. 25, 2007, 12:47 PM
อัสลามุอะลัยกุ้ม น้อง Bahebak
คิดว่าเข้ามาจะได้แปลให้อีกสักที แต่ คำพูดภาษาอาหรับพื้นบ้านนี้ จับใจความหลัก ๆ ไม่ได้เลยว่า เขาจะเอาอะไรน่ะ
Re: ภาษาอาหรับ...ง่ายนิดเดียว(ที่เหลือยากหมด) By: salamah Date: มี.ค. 25, 2007, 06:19 PM
อัสลามุอะลัยกุ้ม น้อง Bahebak
คิดว่าเข้ามาจะได้แปลให้อีกสักที แต่ คำพูดภาษาอาหรับพื้นบ้านนี้ จับใจความหลัก ๆ ไม่ได้เลยว่า เขาจะเอาอะไรน่ะ
อ้าว.........ซะง้านเลยบังนูรุ้ลฯ
Re: ภาษาอาหรับ...ง่ายนิดเดียว(ที่เหลือยากหมด) By: al-azhary Date: มี.ค. 26, 2007, 06:25 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
หากก๊อบภาษาอาหรับมา ย่อมไม่มามีปัญหาหรอกครับ แต่หากจะให้เราแปลให้ ขอเลือกแปลสิ่งที่มีประโยชน์ต่อคนอื่นด้วยนะครับ อนึ่ง การก๊อบภาษาอาหรับของเจ้Bahebak นั้น คือข้อความที่เขาได้รับมาแล้วมีประโยชน์ แต่บางครั้งเขาไม่รู้ว่าเป็นข้อความพูดธรรมดา ๆ เราก็ขอไม่แปล หวังว่าป้า salamah คนสวยคงเข้าใจ
Re: ภาษาอาหรับ...ง่ายนิดเดียว(ที่เหลือยากหมด) By: salamah Date: มี.ค. 26, 2007, 11:33 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
หากก๊อบภาษาอาหรับมา ย่อมไม่มามีปัญหาหรอกครับ แต่หากจะให้เราแปลให้ ขอเลือกแปลสิ่งที่มีประโยชน์ต่อคนอื่นด้วยนะครับ อนึ่ง การก๊อบภาษาอาหรับของเจ้Bahebak นั้น คือข้อความที่เขาได้รับมาแล้วมีประโยชน์ แต่บางครั้งเขาไม่รู้ว่าเป็นข้อความพูดธรรมดา ๆ เราก็ขอไม่แปล หวังว่าป้า salamah คนสวยคงเข้าใจ
ญะซากั้ลลอฮ์นะคะ...........ปู่อัลฯสำหรับคำอธิบาย แล้วก้อคำชมแกมประชดประชันน่ะนะ.......ป้า salamah เข้าใจค่ะ
ภาษาอาหรับ...ง่ายนิดเดียว(ที่เหลือยากหมด) By: al-azhary Date: มี.ค. 27, 2007, 06:07 PM
แล้วก้อคำชมแกมประชดประชันน่ะนะ.......ป้า salamah เข้าใจค่ะ
ประชดเนี่ย "ป้า" และคำชมนั้น คือ "คนสวย"ใช่ป่ะ ดู๋ ดู มันเอามาตอกย้ำ
Re: ภาษาอาหรับ...ง่ายนิดเดียว(ที่เหลือยากหมด) By: salamah Date: มี.ค. 28, 2007, 08:41 AM
แล้วก้อคำชมแกมประชดประชันน่ะนะ.......ป้า salamah เข้าใจค่ะ
ประชดเนี่ย "ป้า" และคำชมนั้น คือ "คนสวย"ใช่ป่ะ ดู๋ ดู มันเอามาตอกย้ำ
ก๊ะสะละมะฮ์ไม่ถือหรอกน่าเรื่องแค่นี้น่ะนะ.........ปู่อัลฯ แต่อย่าตอกย้ำอ่ะนะ........
คนเริ่มมีอายุก้ออย่างนี้ล่ะนะ..........
Re: ภาษาอาหรับ...ง่ายนิดเดียว(ที่เหลือยากหมด) By: Bahebak Date: เม.ย. 05, 2007, 10:34 PM
อัสลามุอะลัยกุ้มฯ
หลังจากรอคอยข้อความมานาน คราวนี้มาให้แปลกันอีกแล้วครั้บทั่น
ถ้าพร้อมแล้วก็เริ่มละนะ
يقال انة يوجد 5 حقائق في العالم الحقيقة الاولى :يستحيل أن تلمس كل أسنانك بلسانك، الحقيقة الثانية : بعد قراءة الحقيقة الأولى، كلّ الحمقى يحاولون لمس اسنانهم . الحقيقة الثالثة :ان الحقيقة الاولى كانت مزيّفه ها ها ها ها ها . . . . . ..ء الحقيقة الرابعه : مؤكد انك الآن تضحك على نفسك !!! لأنك أصبحت أحمقًا !!!ء الحقيقة الخامسة : تريدارسال الرساله لاصدقائك ايضا
มีอีก ๆ
مجلة علميه امريكيه نشرت ان قراءة القران كل يوم تنشط جهاز المناعه وكذلك ملامسه الجبهة للارض فى الصلاه يساعد على ضخ كميه اكبر من الدماء الى المخ وتنشيطه رجاء انشر هذه المعلومه الى اصدقائك ومحبيك لعل الله ان يهدى بها قلوبا زاغت عن طريق الحق واغواها الشيطان ولك الاجر والثواب................لن تكلفك سوى 60ثانيه
ถ้าแปลไม่ได้ก็ไม่พรื๋อนะจ๊ะ
ญะซากัลลอฮฺ ปู่อัลฯ - ทวดนูรุ้ลฯ และอีกหลาย ๆ คน (ที่จะเข้ามาแปล) อิอิ
วัสลาม
Re: ภาษาอาหรับ...ง่ายนิดเดียว(ที่เหลือยากหมด) By: นูรุ้ลอิสลาม Date: เม.ย. 06, 2007, 12:37 PM
مجلة علميه امريكيه نشرت ان قراءة القران كل يوم تنشط جهاز المناعه وكذلك ملامسه الجبهة للارض فى الصلاه يساعد على ضخ كميه اكبر من الدماء الى المخ وتنشيطه رجاء انشر هذه المعلومه الى اصدقائك ومحبيك لعل الله ان يهدى بها قلوبا زاغت عن طريق الحق واغواها الشيطان ولك الاجر والثواب................لن تكلفك سوى 60ثانيه
ทวดนูรุ้ลฯ และอีกหลาย ๆ คน (ที่จะเข้ามาแปล) อิอิ
เข้ามาก็มีงานอีกแล้วครับ สำหรับคุณยาย ฉันรักคุณ (Bahebak)
จะแปลให้คุณยายฉันรักคุณ ตรงที่สำคัญ ๆ ล่ะกันนะครับ เขาบอกว่า"วารสารเกี่ยวกับวิทยาศาสตร์ของอเมริกา เผยว่า การอ่านอัลกุรอานทุก ๆ วัน ทำช่วยกระตุ้นภูมิต้านทาน และการที่หน้าผากสัมผัสกับพื้นในละหมาดจะทำให้เลือดล่อเลี้ยงไหลเวียนไปสู่สมองในปริมาณมาก และยังช่วยกระตุ้นสมองอีกด้วย"
ขอบคุณสำหรับคุณยายฉันรักคุณ ที่นำสิ่งดี ๆ (แบบบังเอิญ)ให้แก่เรา ขนาดอ่านภาษาไม่ออก ยังไปงมของดีมาให้พวกเราอีก ญะซากิลลอฮ์ค๊อยร๊อนครับ