salam
ถ้าขาดหุ้นนัก ก้อแวะมาพักที่ซุนนะห์สติวเด้นท์ รับรองจะไม่ขาดทุน
Re: ก ร ะ ทู้ ฝึ ก ฝ น พู ด ภ า ษ า ใ ต้ ป ร ะ จำ วั น By: Imtinan Date: มิ.ย. 02, 2009, 06:42 PM
salam
อืม เห็นด้วยอย่างแรง
wassalam
Re: ก ร ะ ทู้ ฝึ ก ฝ น พู ด ภ า ษ า ใ ต้ ป ร ะ จำ วั น By: Al Fatoni Date: มิ.ย. 03, 2009, 11:54 AM
พูดอะไรกันหรอ ไม่เข้าใจ อิอิ - วัสสลามุอลัยกุม
Re: ก ร ะ ทู้ ฝึ ก ฝ น พู ด ภ า ษ า ใ ต้ ป ร ะ จำ วั น By: ILHAM Date: มิ.ย. 03, 2009, 12:27 PM
เขากำลังว่าบังขาดหุ้นอยู่นั้น
Re: ก ร ะ ทู้ ฝึ ก ฝ น พู ด ภ า ษ า ใ ต้ ป ร ะ จำ วั น By: as-satuly Date: มิ.ย. 03, 2009, 02:27 PM
อินชาอัลลอฮฺ...
เร็วๆนี้ จะค่อยมานำเสนอต่อ พอดีช่วงนี้ติดสอบปลายภาค...ครับ(รับทราบ)
ปล. เชิญพี่น้องตามสบาย(ในขอบเขตของการสนทนาในเรื่องของกระทู้นี้)
วัสลาม
อินชาอัลลอฮฺ...กำลังจะทำการนำเสนอเนื้อสาระความรู้ในการพูด(แหลง)ภาษาใต้กันต่อครับ
เร็วๆนี้...................
Re: ก ร ะ ทู้ ฝึ ก ฝ น พู ด ภ า ษ า ใ ต้ ป ร ะ จำ วั น By: มัยซูน Date: มิ.ย. 03, 2009, 04:17 PM
เมื่อวันก่อนไปได้มาอีกคำจากเจ้าคนเดิมคือคนที่เล่าให้ฟังจากกระทู้ เรื่องที่ฉันอยากเล่า ที่คุยกันสองแม่ลูก
ลูก : อ๋อถ้าเป็นคนไทย(ไทยพุทธ)เขาก็พาขึ้นเครื่องบินก่อนใช่ไหม
คราวนี้ไปเจอเขาได้ภาษาใต้ชับเปรียะมาอีกคำ คือคำว่า "โฮะ" อยากให้เดาก่อนว่าแปลว่าอะไร
น้าสาว : อาซานไหนมาดูซิฟันเป็นอะไร
อาซาน : ไม่ให้ดูฟันโฮะ หมดแล้ว
เขาหมายถึง ฟันผุ หมดแล้ว
คำว่าโฮะหมายถึงถูกทำลาย หรือเสียหาย
ตัวอย่างเช่น
เรินโฮะหมดแล้ว
นอกชานโฮะหมดแล้ว
Re: ก ร ะ ทู้ ฝึ ก ฝ น พู ด ภ า ษ า ใ ต้ ป ร ะ จำ วั น By: ILHAM Date: มิ.ย. 03, 2009, 04:23 PM
มอดนั้นไชไม้ดานหัวนอกชานผุหมด
น้ำฝนหยดจากหลังคาลงมาเป็นแถว
ลมพัดพาฝา2ข้างโหะหมดแล้ว
ยังไม่เห็นวี่แววน้องจะหลบมา
Re: ก ร ะ ทู้ ฝึ ก ฝ น พู ด ภ า ษ า ใ ต้ ป ร ะ จำ วั น By: คะลัคคะลุย Date: มิ.ย. 03, 2009, 04:39 PM
salam
ทิ่มเครื่อง แปลว่าอะไร?
Re: ก ร ะ ทู้ ฝึ ก ฝ น พู ด ภ า ษ า ใ ต้ ป ร ะ จำ วั น By: ILHAM Date: มิ.ย. 03, 2009, 08:13 PM
โดนเซ็นเซอร์ด้วย สงสัยอุบาทว์ไป 555 ขอโทษอย่างสูงครับ
Re: ก ร ะ ทู้ ฝึ ก ฝ น พู ด ภ า ษ า ใ ต้ ป ร ะ จำ วั น By: ILHAM Date: มิ.ย. 04, 2009, 03:09 AM
ผมเคยได้ยินยายพูดว่า ไร่ชู้
Re: ก ร ะ ทู้ ฝึ ก ฝ น พู ด ภ า ษ า ใ ต้ ป ร ะ จำ วั น By: multi Date: มิ.ย. 04, 2009, 09:05 AM
หนุ้กกันจ้าน แล้ว กระทู้นี้
Re: ก ร ะ ทู้ ฝึ ก ฝ น พู ด ภ า ษ า ใ ต้ ป ร ะ จำ วั น By: คะลัคคะลุย Date: มิ.ย. 04, 2009, 09:08 AM
salam
เพื่อนคนใต้เวลาพูดแบบไม่ให้ความสำคัญหรือสนใจเขามักจะบอกว่า "ไม่แคลนวาน" หรอก หมายถึงอะไรเหรอ ช่วยอธิบายรายละเอียดหน่อย
Re: ก ร ะ ทู้ ฝึ ก ฝ น พู ด ภ า ษ า ใ ต้ ป ร ะ จำ วั น By: มัยซูน Date: มิ.ย. 04, 2009, 09:33 AM
salam
เพื่อนคนใต้เวลาพูดแบบไม่ให้ความสำคัญหรือสนใจเขามักจะบอกว่า "ไม่แคลนวาน" หรอก หมายถึงอะไรเหรอ ช่วยอธิบายรายละเอียดหน่อย
แคลน มาจากคำว่า คลอนแคลน
วาน หมายถึงก้น
รวม ไม่คลอนแคลนก้น
ประมาณว่า ไม่สาไหร
แต่คำว่า ไม่สาไหร จะสุภาพกว่ามาก
แปลไงดีล่ะ..... ไม่สะทกสะท้าน หรือเปล่า โอ๊ยแปลยากจัง
Re: ก ร ะ ทู้ ฝึ ก ฝ น พู ด ภ า ษ า ใ ต้ ป ร ะ จำ วั น By: คะลัคคะลุย Date: มิ.ย. 04, 2009, 10:34 AM
salam
เห็นภาพเลยครับ
Re: ก ร ะ ทู้ ฝึ ก ฝ น พู ด ภ า ษ า ใ ต้ ป ร ะ จำ วั น By: มัยซูน Date: มิ.ย. 04, 2009, 11:21 AM
คุณ حنين جذع النخلة เห็นภาพอะไรหรือคะ