วิบ หมายถึง โกรธ หรือ โกรธเคือง กล่าวคือ เป็นอาการของการแสดงออกมาว่า มีความโกรธต่อสิ่งนั้นสิ่งนี้ อันซึ่งมาจากการที่ไม่พอใจจากสิ่งนั้นๆ
ตัวอย่าง เช่น : เธอคนนั้น ได้ทำให้ชายคนนั้นวิบ(โกรธ)เธอ ด้วยสาเหตุที่ว่า เธอไปมีคนใหม่เสียแล้ว !
ปล. แต่ทว่า ไม่ใช่คำว่า วิบ ที่อ่านย่อมาจาก วิฟ ในภาษาอังกฤษที่ว่า "V.I.P."น่ะคร้าบ
Re: ก ร ะ ทู้ ฝึ ก ฝ น พู ด ภ า ษ า ใ ต้ ป ร ะ จำ วั น By: wahaba Date: ต.ค. 02, 2009, 06:16 PM
^
^ แล้วงั้น วิบฝ่ายค้าน ก็หมายถึงโกรธ ฝ่ายค้านซิ
Re: ก ร ะ ทู้ ฝึ ก ฝ น พู ด ภ า ษ า ใ ต้ ป ร ะ จำ วั น By: as-satuly Date: ต.ค. 03, 2009, 11:00 PM
หล้องช้อง หมายถึง ขี้ลืม หรือ ชอบหลงลืม กล่าวคือ เป็นอาการของการหลงลืม หรือขี้ลืมที่ชอบลืมอะไรบ่อยๆ จนเป็นนิสัยเลยก็ว่าได้
ตัวอย่าง เช่น : เจ้าหมอนั้นหล้องช้อง(ชอบหลงลืม)ทางกลับบ้านอยู่เรื่อยเลย
Re: ก ร ะ ทู้ ฝึ ก ฝ น พู ด ภ า ษ า ใ ต้ ป ร ะ จำ วั น By: as-satuly Date: ต.ค. 03, 2009, 11:44 PM
ขี้คิด หมายถึง ขี้เหนียว กล่าวคือ เป็นอาการของการแสดงการเป็นห่วงทรัพย์หรือสิ่งของต่างจนเกินเลย แบบว่าขี้เหนียว ไม่ยอมให้กับใครถึงแม้ว่าจะเป็นแค่ดินสอ ไม้บรรทัด ก็ตามก็ไม่ให้ แบบว่าไม่ยอมให้เลย
ตัวอย่าง เช่น : พี่ชายคนนี้ขี้คิด(ขี้เหนียว)ยางลบ และไม้บรรทัดสุดๆเลย ไม่ยอมให้เราเลยแม้แต่ครังเดียว แค่ขอมาลบนิดเดียวและขีดเส้นนิดเดียวเองก็ตาม !
Re: ก ร ะ ทู้ ฝึ ก ฝ น พู ด ภ า ษ า ใ ต้ ป ร ะ จำ วั น By: ILHAM Date: ต.ค. 04, 2009, 01:53 AM
ใช่ ได้ยินแต่ขี้ชิดเหมือนกัน
Re: ก ร ะ ทู้ ฝึ ก ฝ น พู ด ภ า ษ า ใ ต้ ป ร ะ จำ วั น By: as-satuly Date: ต.ค. 04, 2009, 06:29 AM
ขี้คิด หมายถึง ขี้เหนียว
เคยได้ยินแต่ ขี้ชิด อันเดียวกันมั้ยอะ
มันแปลว่าขี้เหนียวด้วยป่าว
อืม..ใช่แล้วครับ ผมเคยได้ยินเช่นกัน แต่น้อยครั้งนัก อันซึ่งเป็นสำเนียงของท้องถิ่นใต้ที่ไหนสักแห่งผมก็ไม่แน่ใจอ่ะครับ แต่สำเนียงที่ผมได้นำเสนอไปนั้น มีพูดอย่างแน่นอนร้อยเปอร์เซ็นต์ เพราะว่าแถบจังหวัดผมและใกล้เคียงใช้คำว่า ขี้คิด(ขี้เหนียว)เสียส่วนใหญ่เลยล่ะครับ แต่จะพูดคำว่า ขี้คิด หรือ ขี้ชิดก็ได้ ไม่มีปัญหาแต่อย่างใด แค่อยู่ที่ว่า ในท้องถิ่นนั้นๆจะใช้คำไหนเท่านั้นเอง...วัสสลามุอะลัยกุม
ปล. อย่าขี้คิด หรือ ขี้ชิด คำพูดในการแบ่งปัน(ร้อยยิ้ม)กันล่ะ ไม่ว่ามันผู้นั้นใครก็ตาม
Re: ก ร ะ ทู้ ฝึ ก ฝ น พู ด ภ า ษ า ใ ต้ ป ร ะ จำ วั น By: as-satuly Date: ต.ค. 04, 2009, 01:43 PM
หม้ายห้อน หมายถึง ไม่เคย กล่าวคือ เป็นการแสดงการกล่าวคำปฏิเสธต่อสิ่งที่ไม่เคยปฏิบัติมาก่อนเลย หรือพูดแบบง่ายๆเลยก็คือ ไม่เคยกระทำมาก่อนเลยในชีวิตต่อสิ่งนั้นๆ
ตัวอย่าง เช่น : สมาชิกในเว็บไซต์สุนนะฮ์สติวเด้นท์.คอมนั้นหม้ายห้อน(ไม่เคย)ได้รวมตัวและพบปะทำกิจกรรมระหว่างกันเลยสักครั้งเดียวในประเทศไทย แต่ก็อินชาอัลลอฮฺ ตะอาลา
Re: ก ร ะ ทู้ ฝึ ก ฝ น พู ด ภ า ษ า ใ ต้ ป ร ะ จำ วั น By: as-satuly Date: ต.ค. 04, 2009, 01:50 PM
ด้อน หมายถึง ดื้อ ดุ ดุดัน โหด กล่าวคือ เป็นอาการของการแสดงการกระทำที่สื่อออกมาว่า มีนิสัยที่ก้าวร้าว หรือซุกซนเกินเหตุ นั้นก็คือ การดื้อนั่นเอง มีมีนิสัยที่ดุ หรือดุดัน หรือโหดอีกด้วย...(น่ากลัวจัง)
ตัวอย่าง เช่น : เด็กนักศึกษาคนนี้ ชอบด้อน(ดื้อ ดุ ดุดัน โหด)กับอาจารย์อยู่เรื่อยเลย เดี๋ยวก็ไม่หน้าสามให้หรอก !
ปล. เพิ่มเติมและแก้ไขแล้วนิดหนึ่งครับ
Re: ก ร ะ ทู้ ฝึ ก ฝ น พู ด ภ า ษ า ใ ต้ ป ร ะ จำ วั น By: nada-yoru Date: ต.ค. 04, 2009, 01:55 PM
ด้อน หมายถึง ดื้อ กล่าวคือ เป็นอาการของการแสดงการกระทำที่สื่อออกมาว่า มีนิสัยที่ก้าวร้าว หรือซุกซนเกินเหตุ นั้นก็คือ การดื้อนั่นเอง
ตัวอย่าง เช่น : เด็กนักศึกษาคนนี้ ชอบด้อน(ดื้อ)กับอาจารย์อยู่เรื่อยเลย เดี๋ยวก็ไม่หน้าสามให้หรอก !
นึกว่าแปลว่า"ดุ"หรือ "โหด"เสียอีกค่ะ
เช่น ว่าที่พ่อตาด้อนเสียจริง ลูกสาวขึ้นคานชัวร์...
Re: ก ร ะ ทู้ ฝึ ก ฝ น พู ด ภ า ษ า ใ ต้ ป ร ะ จำ วั น By: as-satuly Date: ต.ค. 04, 2009, 01:56 PM
บันต๊ะฮฺ หมายถึง ดื้อยกกำลังสอง หรือดุจริงๆ หรือโหดมหาโหด กล่าวคือ เป็นอาการของการแสดงการกระทำที่สื่อออกมาว่า มีนิสัยที่ก้าวร้าวแบบสุดๆ หรือซุกซนเกินเหตุเกินเลยขอบเขต นั้นก็คือ การดื้อแบบสุดๆจนคนอื่นเตือนแล้วก็ไม่ฟัง พูดก็ไม่รู้ ฟังไม่รู้เรื่อง หรือดื้อแบบยกกำลังสอง หรือดุจริงๆๆ หรือโหดมหาโหด และโหดเหี้ยมก็ได้นั่นเอง
ตัวอย่าง เช่น : ไอ้พวกที่อยู่หลังซอยเกินเหตุ พวกมันชอบบันต๊ะฮฺ(ดื้อยกกำลังสอง หรือดุจริงๆ หรือโหดมหาโหด)กับแก๊งของพวกเราอยู่เป็นประจำ !
ปล. หากว่า ผมจำไม่ผิดนั้น คำนี้เป็นรากศัพท์เดิมมาจากภาษามลายู แต่แถวบ้านผมก็ใช้นำ(คำรากศัพท์นี้)มาใช้ในการแหลงแบบปกติในชีวิตประจำวันด้วยล่ะครับ
Re: ก ร ะ ทู้ ฝึ ก ฝ น พู ด ภ า ษ า ใ ต้ ป ร ะ จำ วั น By: as-satuly Date: ต.ค. 04, 2009, 01:59 PM
ด้อน หมายถึง ดื้อ กล่าวคือ เป็นอาการของการแสดงการกระทำที่สื่อออกมาว่า มีนิสัยที่ก้าวร้าว หรือซุกซนเกินเหตุ นั้นก็คือ การดื้อนั่นเอง
ตัวอย่าง เช่น : เด็กนักศึกษาคนนี้ ชอบด้อน(ดื้อ)กับอาจารย์อยู่เรื่อยเลย เดี๋ยวก็ไม่หน้าสามให้หรอก !
นึกว่าแปลว่า"ดุ"หรือ "โหด"เสียอีกค่ะ
เช่น ว่าที่พ่อตาด้อนเสียจริง ลูกสาวขึ้นคานชัวร์...
ลืมสะนิดเลยเราว่า มัน(ด้อน)แปลว่า ดุ และ โหด ได้ด้วย...ขอบคุณครับ ที่ช่วยเตือนความทรงจำ
Re: ก ร ะ ทู้ ฝึ ก ฝ น พู ด ภ า ษ า ใ ต้ ป ร ะ จำ วั น By: as-satuly Date: ต.ค. 04, 2009, 02:14 PM
บ้าโฮะ หมายถึง ทำงานเกินเหตุเกินเลย กล่าวคือ เป็นการแสดงการทำงานอย่างใดอย่างหนึ่งแบบเกินเหตุเกินเลยต่อร่างกายของตนเอง หรือแบบว่าบางทีกินลูกยอ(กินคำชม)จากคนอื่น แล้วทำงานจนเกินแรงของตน เพราะหวังในคำชมเกินไป ประมาณนั้น
ตัวอย่าง เช่น : นายฮาชิมได้ไปถางป่ากับเพื่อนๆ แต่เขาคนเดียวที่ถางป่าแบบบ้าโฮะ(ทำงานเกินเหตุเกินเลย)จนไม่มีแรงเหลือ เพราะทำเกินขีดจำกัดร่างกายตนเอง !
ปล. แต่ผมเองก็ชอบบ้าโฮะในเรื่องการทำงานไม่น้อยเช่นกัน แต่ไม่เป็นไร เพราะเตรียมร่างกายในแต่ละครั้งให้พร้อมเสมอ ถึงแม้ว่าจะเหนื่อยบ้างก็ตาม และไม่มีใครแต่งงานบ้างหรือ ? จะได้ไปช่วยงานไง
Re: ก ร ะ ทู้ ฝึ ก ฝ น พู ด ภ า ษ า ใ ต้ ป ร ะ จำ วั น By: ILHAM Date: ต.ค. 04, 2009, 04:20 PM
ด้อน มาจากคำว่า ดั้นด้น
Re: ก ร ะ ทู้ ฝึ ก ฝ น พู ด ภ า ษ า ใ ต้ ป ร ะ จำ วั น By: nada-yoru Date: ต.ค. 04, 2009, 04:28 PM
ด้อน มาจากคำว่า ดั้นด้น
แล้วคนหยอมไหนด้อนกว่าเพื่อนหรืออิลฮาม
(เก็บทองแดงให้กัน)
Re: ก ร ะ ทู้ ฝึ ก ฝ น พู ด ภ า ษ า ใ ต้ ป ร ะ จำ วั น By: ILHAM Date: ต.ค. 05, 2009, 06:24 AM
คนแถวตูนสาว่า